2주년입니다. 두 개의 특별한 그랜드 세이코 창작물.

세이코의 설립자 핫토리 긴타로는 1860년 빠른 근대화와 서구화로 특징지어지는 일본 역사에서 도쿄 중심부에서 태어났습니다. 이 젊은 기업가는 일본 생활의 갑작스럽고 중대한 변화를 기회의 순간으로 보았습니다. 1881년, 겨우 21살의 나이에, 그는 자신만의 회사 "K"를 설립했습니다. 핫토리(Hattori)는 시계의 도소매업을 위해 12년 뒤 세이코샤(Seikosha)라는 공장을 세워 시계와 시계를 직접 생산했습니다. 그의 목표는 세이코샤가 시계 제작의 모든 부품을 자체 제작하고 조립할 수 있도록 하는 것이었습니다. 킨타로의 지도 아래서 그 회사는 그의 목표를 달성했습니다. 수십 년 동안의 시계 제작 혁신의 긴 목록은 그의 놀라운 비전을 입증하며 오늘날까지 계속해서 영감을 주고 있습니다.

이제, 그의 탄생 160주년이 끝나갈 무렵, 그랜드 세이코는 봄 드라이브 걸작으로 핫토리 긴타로의 삶과 업적을 자랑스럽게 축하합니다. 2021년은 그의 회사 설립 140주년 기념일이 될 것이며, 이 기념비적인 것은 또 다른 예외적인 시점으로 기념됩니다. 두 시계 모두 킨타로가 시계 제작자의 예술의 모든 측면에 숙달하기 위해 헌신한 예를 보여주고 있습니다.

Micro Artist Studio의 스프링 드라이브 걸작

긴타로 핫토리 탄생 160주년 기념일은 마이크로 아티스트 스튜디오의 엘리트 시계 제작자들에 의해 만들어진 놀라운 타임피스로 기념됩니다. 부드러운 라운드 케이스는 플래티넘 950으로 제작되었으며, 자라츠 광택으로 왜곡 없이 완벽하게 마감되었습니다. 사파이어 크리스탈 글라스는 이중 곡선으로 되어 있으며 각 표면은 완벽한 가독성을 보장하도록 제작되었습니다. 

다이얼의 복잡한 패턴은 다양한 깊이의 섬세한 다이얼 표면을 만드는 가공 기술에 의해 가능합니다. 1960년대 이후 전통처럼, 6시에 있는 별자리는 지수가 순금임을 나타냅니다. 모든 그랜드 세이코 시계의 시그니처의 필수적인 부분인 다이얼 위의 빛과 그림자의 상호작용은 그 시간의 가독성을 높여주는 초 마커의 적용에 의해 강조됩니다. 인덱스와 시침과 분침은 14K 화이트 골드로 되어 있으며, 금의 지속적인 아름다움을 증폭시키는 날카로움을 만들기 위해 특별히 잘라졌습니다.

슬림한 프로필과 84시간의 절전 모드

이 시계는 마이크로 아티스트 스튜디오의 장인과 여성이 손으로 조립, 조정 및 마감하는 캘리버 9R02에 의해 구동됩니다. 두 개의 독립된 얇고 긴 메인 스프링이 단일 배럴에 병렬로 설정된 듀얼 스프링 배럴과 토크 리턴 시스템* 덕분에 84시간의 파워 리저브를 제공합니다. 캘리버는 또한 "마이크로 아티스트"라고 새겨진 18k의 노란색 금판을 포함하고 있지만 주인이 원한다면 그들이 선택한 단어로 바꿀 수 있습니다. 이 슬림하고 정교한 타임피스의 깊이는 9.6mm이며 2021년 1월 전 세계 그랜드 세이코 부티크에서 50대 한정판으로 판매될 것입니다. 

*토크 리턴 시스템: 메인 스프링이 완전히 감겨 있고 토크 출력이 가장 높으면 가용 전력의 약 30%가 시계의 정밀도를 유지하기 위해 필요하지 않으며, 실제로 정상적인 움직임에서 낭비됩니다. 토크 리턴 시스템은 이 에너지를 사용하여 메인 스프링을 되감아 파워 리저브를 증가시킵니다. 캘리버 9R02에서 이 시스템은 메인 스프링이 완전히 감긴 후 48시간 동안 활성화됩니다.

최초의 그랜드 세이코 18k 로즈 골드 재창조

1960년 그랜드 세이코가 2021년 1월에 새롭게 재창간되면서 회사 창립 140주년 기념행사가 열립니다.  

이 기념 타임피스는 슬림함, 효율성, 정밀함의 놀라운 조화를 제공합니다. 케이스의 깊이는 10.9mm에 불과하며 전력 예비 시간은 72시간, 정확도는 하루 +5-3초이며 모두 손목시계에 전원을 공급하는 캘리버 9S64로 가능합니다.

케이스와 색인은 18k 금색이며 기념일은 운동 다리에 설치된 금판에 "S"라는 상표로 표시되어 있습니다. 킨타로 핫토리 씨는 1900년 세이코샤 공장의 상징으로 이 마크를 등록했습니다. 이 시계는 2021년 1월 전 세계 그랜드 세이코 부티크에서 350대 한정판으로 선보일 예정입니다.

긴타로 핫토리 행동적이고 강한 신념을 가진 남자.

킨타로 핫토리는 강한 신념을 가진 사람으로, 오늘날 세이코라고 알려진 회사를 설립하기 위해 그가 취한 모든 조치들을 그의 생각과 신념에 지배했습니다. 그의 성공은 "동양 시계의 제왕"으로 알려지게 했고 그랜드 세이코의 탄생을 이끈 혁명, 진화, 질에 대한 그의 믿음은 오늘날 시계 제작자들의 이념과 기술 속에서 살아가고 있습니다. 킨타로의 믿음은 대대로 전해 내려오는 말로 여전히 울려 퍼지고 있습니다. 

・혁명: 항상 다른 사람보다 한 발 먼저

"모든 상인은 다른 상인들보다 한 발 앞서야 하지만, 한 발짝만 앞서면 됩니다. 만약 여러분이 너무 많이 앞서 간다면, 여러분은 대중으로부터 멀어지고 예언자에게 더 가까워질 것입니다. 상인은 절대 예언자가 되어서는 안 됩니다."

・진화: 서두르지 않고, 쉬지 않고.

"야망과 일은 서두르지 말고 차근차근 하는 것이 좋습니다."
"서두르면 쉬어야 한다. 쉬지 않고 앞으로 나아가려면 서두르면 안 됩니다."

・품질 : 좋은 제품은 항상 고객의 사랑을 받습니다. 

핫토리 긴타로는 세이코샤 초기부터 최고급 시보를 제작해 성공을 거두겠다는 각오를 다졌으며, 그의 남다른 결단력은 그가 운영하는 공장 '정밀의 집'이라는 이름에서 드러납니다. 그는 고품질의 제품만이 고객들의 신뢰를 얻을 수 있을 것이라고 굳게 믿고 있었습니다.

한 짧은 비디오는 킨타로의 삶과 그의 업적에 대한 이야기를 들려줍니다. 특수 정보 사이트에서 비디오를 보려면 아래 링크를 클릭하십시오. 
https://www.grand-seiko.com/kr-ko/special/kintaro_160th/