The first Grand Seiko watch, faithfully re-created with an eye to the future
2020 is a special year for Grand Seiko as it is the 60th anniversary of its creation. The date was December 18, 1960. For some time, a determined team in Seiko’s Suwa facility in central Japan had been working on the creation of a watch that would be as precise, durable, comfortable and beautiful as humanly possible. On that day, the result of all their efforts was released. It was a watch with a 14k gold filled case and a slim movement whose precision met the highest international standard of the time. Such was the level of their achievement that it was decided to call the watch Grand Seiko. Now, in this special year, a new re-creation of the first Grand Seiko watch from 1960 takes its permanent place in the collection.
시계 특징
그랜드 세이코의 60주년은 1960년 오리지널의 재창조로 태어납니다.
2020년은 그랜드 세이코가 탄생한 지 60주년이 되는 특별한 해입니다. 날짜는 1960년 12월 18일이었습니다. 얼마 동안 일본 중부에 있는 Seiko의 Suwa 공장에서 단호한 팀은 인간이 할 수 있는 가장 정확하고 내구성이 뛰어나고 편안하고 아름다운 시계를 만들기 위해 노력해 왔습니다. 그날, 그들의 모든 노력의 결과가 공개되었습니다. 14K 골드 케이스와 슬림한 무브먼트가 장착된 시계로 당시 최고의 국제 표준을 충족하는 정밀도를 자랑했습니다. 시계를 그랜드 세이코(Grand Seiko)라고 부르기로 결정한 것은 그들의 성취 수준이었습니다. 이제 이 특별한 해에 1960년 최초의 그랜드 세이코 시계를 새롭게 재창조하여 컬렉션에서 영구적인 위치를 차지합니다.
케이스 모양과 부드럽게 휘어진 다이얼과 핸즈는 1960년 오리지널에 충실하지만, 케이스 백은 이제 사파이어로 되어 있어 무브먼트의 아름다운 마감을 드러냅니다. 오늘날의 미학에 맞게 케이스 직경이 35mm에서 38mm로 증가했으며 3중 버클로 시계를 쉽게 착용할 수 있습니다.
18k 옐로우 골드 버전 케이스의 다이얼에는 18k 골드로 아워 마커가 있음을 나타내는 별 표시가 있습니다.
상세 스펙
외관: | 18K 옐로우 골드 |
---|---|
케이스백: | 시스루 케이스백 |
6개의 나사가 있는 케이스백 | |
글래스 재질: | 듀얼 커브드 사파이어 크리스탈 |
글래스 코팅: | 내부 표면의 반사 방지 코팅 |
케이스 사이즈: | 직경 38.0mm 러그 투 러그 45.8mm 두께 10.9mm |
밴드 폭: | 19mm |
밴드 재질: | 악어 가죽 |
클래스프 종류: | 푸쉬 버튼 릴리즈가 있는 3단 접이식 클래스프 |
칼리버 번호: | 9S64 Instructions |
---|---|
무브먼트 유형: | 매뉴얼 와인딩 |
파워 리저브: | 약 72시간 (3일) |
정확도: | +10 to -1 seconds per day |
방수: | 스플래시 저항성 |
---|---|
기타 특징: |
|
The 18k gold watch preserves tradition with sophistication.
18k yellow gold is used for this case, just as it was on the very first Grand Seiko. Its soft feel and sharply sculpted form show its heritage and the embossed Grand Seiko name is presented in a three-dimensional form that also reflects the original. The indexes are in 18k yellow gold and, just like on the platinum version, the SD (Special Dial) mark is located at the 6 o’clock position.
A sapphire case back reveals the beauty of the movement.
The beauty of Caliber 9S64 and its escapement shines through the sapphire case back. The movement has a power reserve of 72 hours and a precision rate of +5 to -3 seconds per day and is finished to perfection.
The birth of Grand Seiko, a high accuracy watch with a quiet, Japanese refinement
The first Grand Seiko born on December 18, 1960.
It was the determination to excel that brought about the birth of Grand Seiko in 1960. During its development and ever since, the idea that drove the designers and engineers was that Grand Seiko should be the ‘ideal’ watch with standards of precision, durability and beauty that would lead the world.