Mar. 5, 2020

그랜드 세이코 스튜디오 시즈쿠이시 오픈으로 새로운 시대가 시작됩니다.

그랜드 세이코는 두 번째 60년 주기의 시작을 앞두고 있기 때문에 새로운 제조 스튜디오의 개막보다 새로운 시대의 시작이라는 사실에 대한 더 강력한 상징은 없을 것입니다.

2020년 6월, 그랜드 세이코 전용 완전히 새로운 스튜디오가 모리오카 세이코 인스트루먼트의 기존 시설과 함께 문을 열게 됩니다. 스튜디오는 그랜드 세이코의 기계식 시계를 조립하고 조정하는 워치메이커들의 본거지가 될 것이며, 향후 생산 능력 향상과 컬렉션 확대를 통해 제작되었습니다. 또한 지난 6년간 그랜드 세이코를 만든 아이디어, 컬렉션, 개성에 대해 배울 수 있는 전시 공간도 개최됩니다.

새로운 스튜디오는 1,975 평방 미터의 완전히 새로운 독립 형 건물이며, 이와테 산의 경사면을 볼 수있는 나무로 둘러싸여 있습니다. 스튜디오 전체에 걸쳐 그랜드 세이코에 대한 영감으로 시설의 자연 환경의 중요성이 분명합니다.

이 스튜디오는 자연 세계를 존중하는 건물을 설계하는 것으로 전 세계적으로 유명한 마스터 건축가 쿠마 켄고(Kengo Kuma)가 설계했습니다. 2009년 그는 자신의 건축 철학을 요약했다: "이 곳은 자연과 시간의 결과이다. 제 건축은 일종의 자연의 틀이라고 생각합니다. 그것으로, 우리는 자연을 더 깊고 친밀하게 경험할 수 있습니다.
투명성은 일본 건축의 특징입니다. 새로운 종류의 투명성을 얻기 위해 빛과 천연 소재를 사용하려고 노력합니다." 그가 그랜드 세이코를 위해 만든 스튜디오는 완벽한 예입니다. 이와테산을 가리키는 지붕이 있는 목조 건축의 스튜디오는 내부에서도 자연 환경의 아름다움을 느낄 수 있으며, 그랜드 세이코 철학인 시간의 자연과 우아하게 조화를 이루고 있습니다.

그랜드 세이코 스튜디오 시즈쿠이시는, 알려진 바와 같이, 우아한 벽 안에서 새로운 세대의 그랜드 세이코 시계를 만들 공예가와 여성들을 위한 완벽한 환경을 제공합니다.

시설 개요
·이름 : 그랜드 세이코 스튜디오 시즈쿠이시
·주소: 이와테현 이와테군 시즈쿠이시초 61-1
·건물 : 목조건축 2층
·디자인 : 켄고쿠마&어소시에이츠, 다이켄세케이
·공사 : 가지마상사
-취업종료: 2020년 6월

Photo (c) J.C. Carbonne

구마 켄고는

구마 켄고는 1954년에 태어났습니다. 1990년 쿠마 켄고&어소시에이츠를 설립하기 전에는 도쿄 대학교에서 건축학 석사 학위를 받았으며, 현재 건축학 교수로 재직 중이며 뉴욕 컬럼비아 대학교에서 공부하고 가르쳤습니다. 쿠마 켄고(Kengo Kuma & Associates)는 도쿄의 산토리 미술관, 프랑스 베산콘 아트 센터, 영국의 V&A 던디 박물관, 도쿄의 새로운 국립 경기장 등 20여 개국에서 건축 작품을 디자인했습니다.
구마는 일본 건축연구소상, 자연나무건축상(핀란드), 국제석석건축상(이탈리아) 등 다수의 상을 수상했다. 쿠마 켄고&어소시에이츠는 문화적, 환경적 환경과 자연스럽게 결합된 건축을 설계하여 인간 규모로 부드러운 건물을 제안하는 것을 목표로 하고 있습니다.