Per le istruzioni su come utilizzare il cronografo (funzione cronometro) di Cal. 9R84, fare riferimento a Cronometro (Cal. 9R96, 9R86 e 9R84).
Carica della molla
Questo orologio è del tipo ad avvolgimento automatico (con funzione accessoria di avvolgimento manuale).
Con l’orologio al polso, la molla si carica sufficientemente, e in modo automatico, con il semplice movimento del braccio. La molla, inoltre, può anche essere caricata a mano ruotando la corona.
Per conoscere l’entità di carica rimanente leggere l’apposito indicatore della riserva di carica.
Lettura dell'indicatore della riserva di carica
Per tornare ad usare un orologio che si era completamente arrestato si consiglia di usare la corona per la carica iniziale della molla. Per l’avvolgimento ruotare lentamente la corona in senso orario (direzione verso le ore 12). Ruotata in senso antiorario (verso le ore 6), la corona gira libera, senza produrre alcun risultato. Cinque rotazioni complete della corona forniscono energia sufficiente all’orologio per poter funzionare in modo continuo per circa 10 ore.
Tenendo l’orologio al polso per 12 ore al giorno, per un periodo di 3-5 giorni consecutivi, la molla risulterà completamente carica.
A basse temperature (sotto 0°C), mantenere la carica dell’orologio in condizioni tali che l’indicatore della riserva di carica segni sempre almeno 1/6 del valore totale.
AVVERTENZA
Non procedere alla regolazione della data quando l’ora indicata dall’orologio si trova compresa fra le 9:00 di sera e l’1:00 di mattina.
Eseguendo tale regolazione in questo ambito orario, la data potrebbe non cambiare correttamente il giorno successivo o potrebbero verificarsi delle disfunzioni.
Se si imposta la data quando l’ora indicata dall’orologio è tra le 9:00 di sera e l’1:00 di mattina, estrarre la corona al secondo scatto e girarla in senso antiorario (direzione ore 6) per far avanzare la lancetta delle ore fino a quando non supera temporaneamente l’1:00 di mattina, quindi impostare la data.
Predisposizione dell’ora e della data
Questo orologio è provvisto della funzione di visualizzazione della data. La data cambia una volta ogni 24 ore e intorno alla mezzanotte.
Quindi, se il formato a.m./p.m. è impostato in modo errato, la data cambierà intorno a mezzogiorno.
-
Estrarre la corona sino al primo scatto.
-
La data può essere regolata ruotando la corona in senso antiorario (direzione ore 6).
-
Estrarre la corona al secondo scatto quando la lancetta dei secondi (o la piccola lancetta dei secondi) viene a puntare sulla posizione “0”. La lancetta dei secondi (o la piccola lancetta dei secondi) si arresta.
-
Rispingere la corona verso l’interno in concomitanza con un segnale orario. L’orologio comincia a funzionare.
Primo scatto
Se l’orologio è dotato di corona del tipo con chiusura ad avvitamento, svitare la corona prima di estrarla.
Continuare a ruotare la corona in senso antiorario sino a quando appare l’indicazione del giorno precedente quello che si desidera predisporre.
【Es.】
Per predisporre la data del “6”, ruotare la corona in senso antiorario sino a quando nella finestrella compare il numero “5”.
Posizione normale
Primo scatto
Secondo scatto
Ruotare la corona in senso antiorario (direzione ore 6) per far avanzare le lancette fino a visualizzare la data desiderata. Se, al passaggio delle ore 12, la data cambia, le 12 appena superate sono in realtà le 24 e le ore che seguono sono quelle del mattino del giorno corrispondente alla data appena visualizzata. Continuare a ruotare la corona sino a portarla all’ora del momento desiderata.
Regolazione della data alla fine del mese
Alla fine del mese di febbraio (di 28 giorni o bisestile, di 29 giorni) e dei mesi di 30 giorni è necessario procedere alla riregolazione della data.
Primo scatto
【Es.】
Regolazione della data nel corso del mattino del primo giorno che segue un mese di 30 giorni.
Nel riquadro della data compare la cifra “31” invece che “1”. Estrarre la corona sino al primo scatto. Ruotare la corona in senso antiorario (direzione ore 6) sino a far avanzare la data alla cifra “1”; rispingere poi la corona verso l’interno sino alla sua posizione normale.
AVVERTENZA
Nei modelli con corona del tipo con chiusura ad avvitamento, ricordarsi di avvitare e bloccare la corona.
Suggerimenti per una più precisa regolazione dell’ora
Per assicurare un corretto funzionamento del meccanismo Spring Drive attenersi alle seguenti istruzioni durante la regolazione dell’ora.
-
Prima di passare alla predisposizione dell’ora verificare che la molla sia sufficientemente carica.
-
Quando si passa ad usare l’orologio dopo che si era completamente fermato, avvolgere anzitutto la molla in modo sufficiente. Per procedere poi alla predisposizione dell’ora attendere almeno 30 secondi dopo che la lancetta dei secondi (o la piccola lancetta dei secondi) si è messa in movimento ed estrarre poi la corona al secondo scatto.
-
Estraendo la corona al secondo scatto la lancetta dei secondi (o la piccola lancetta dei secondi) si arresta. Non lasciare la lancetta dei secondi (o la piccola lancetta dei secondi) in posizione di arresto per periodi superiori a 30 minuti. Se l’arresto del movimento della lancetta dei secondi (o della piccola lancetta dei secondi) supera 30 minuti, reinserire la corona e attendere circa 30 secondi dopo la lancetta dei secondi (o la piccola lancetta dei secondi) ricomincia a muoversi, quindi impostare l’ora.
(cioè controllare che l’indicatore della riserva di carica visualizzi uno stato di molla completamente avvolta).
AVVERTENZA
Nei modelli con corona del tipo con chiusura ad avvitamento, ricordarsi di avvitare e bloccare la corona.