> USO DELL’OROLOGIO > Cronometro (Cal. 9R96, 9R86 e 9R84)

Cronometro (Cal. 9R96, 9R86 e 9R84)

Il cronometro è un orologio dotato appunto della funzione di cronometro, oltre a quella della normale indicazione dell’ora. Questo orologio dispone di una funzione di cronometro che può misurare il tempo sino a 12 ore.

Prima di passare all’uso della funzione del cronometro

  1. Verificare che la molla sia carica a sufficienza,

  2. cioè che l’indicatore della riserva di carica visualizzi lo stato di completo avvolgimento della molla.

    Prima di usare il cronometro verificare che l’orologio sia funzionante.

  3. Verificare che la lancetta dei secondi del cronometro ubicata al centro dell’orologio sia puntata sulla posizione “0”.

  4. Se non lo è, agire sul tasto RESET (“azzeramento”).

    Non estrarre la corona a cronometro in funzione, perché così facendo si arresta la misurazione.

Denominazione e funzioni delle parti dal cronometro

9R96_Chronograph_Names of the parts
  1. Lancetta centrale dei secondi per il cronometro

  2. Quadrante dei 30 minuti
    Lancetta dei minuti del cronometro

  3. Tasto di avvio ed arresto (START/STOP)

  4. Quadrante delle 12 ore
    Lancette delle ore del cronometro

  5. Tasto di azzeramento (RESET)

L’ubicazione delle parti ed il design del quadrante possono variare a seconda dei modelli.

Certi modelli sono dotati di tasti con chiusura del tipo ad avvitamento.

Uso dei tasti con chiusura del tipo ad avvitamento

Tasti con chiusura del tipo ad avvitamento

Certi modelli dispongono di tasti per avvio ed arresto (START/STOP) ed azzeramento (RESET) con chiusura del tipo ad avvitamento. I tasti dotati di questo tipo di chiusura presentano un anello intorno ai tasti stessi. Per poter utilizzare i tasti, ruotare prima l’anello che li circonda per sbloccare i tasti stessi.

Questa procedura non è necessaria per i tasti che non dispongono di questo tipo di chiusura.

Ruotare completamente l’anello sino a quando la copertura a scorrimento scende e l’anello non può essere ruotato ulteriormente. Al termine di questa rotazione il tasto risulta completamente sbloccato.

Screw lock button-1 + Screw lock button-1

Tasto con chiusura del tipo ad avvitamento in posizione bloccata

Copertura a scorrimento

Anello del tasto

Tasto con chiusura del tipo ad avvitamento in posizione sbloccata

Linea di controllo

Anello del tasto

Screw lock button-1 V + Screw lock button-1 V

Tasto con chiusura del tipo ad avvitamento in posizione bloccata

Copertura a scorrimento

Anello del tasto

Tasto con chiusura del tipo ad avvitamento in posizione sbloccata

Linea di controllo

Anello del tasto

Uso dei tasti con chiusura del tipo ad avvitamento

Screw lock button-3 + Screw lock button-3

Sbloccaggio

Per allentare

Ruotare l’anello del tasto sino a quando si arresta.

Bloccaggio

Per avvitare

Ruotare l’anello del tasto sino a quando si arresta.

Screw lock button-3 V + Screw lock button-3 V

Sbloccaggio

Per allentare

Ruotare l’anello del tasto sino a quando si arresta.

Bloccaggio

Per avvitare

Ruotare l’anello del tasto sino a quando si arresta.

Ruotare l’anello del pulsante in senso antiorario (direzione ore 6) per abbassare gradualmente il coperchio. Continuare a ruotare l’anello sino a quando la linea di controllo diviene chiaramente visibile e l’anello non può essere ruotato ulteriormente. A questo punto il tasto è sbloccato ed operativo.

Ruotare l’anello del pulsante (direzione ore 12) in senso orario finché non si arresta. Il tasto risulta completamente bloccato. Ricordarsi sempre di bloccare nuovamente il tasto al termine del suo uso.

L’eventuale presenza di sporco o polvere può impedire il corretto funzionamento delle viti e dei tasti.

Cura quotidiana

Uso della funzione del cronometro

  1. Verificare che la molla sia sufficientemente carica e che l’orologio sia in funzione.

  2. Se l’orologio dispone di tasti con chiusura del tipo ad avvitamento, sbloccare i tasti.

  3. Tasti con chiusura del tipo ad avvitamento

  4. Avviare la misurazione.

  5. Agendo sul tasto di avvio ed arresto (START/STOP) le lancette del cronometro si avviano e danno inizio alla misurazione del tempo.

    9R96_Chronograph_Set Time-1
  6. Arrestare la misurazione.

  7. Nel momento in cui si vuole arrestare la misurazione premere nuovamente il tasto di avvio ed arresto (START/STOP). Le lancette del cronometro si arrestano.

    【Es.】

    Indicazione della misurazione di 6 ore 20 minuti 10 secondi e 8 centesimi

    La lancetta dei minuti del cronometro sul quadrante dei 30 minuti compie due rotazioni complete in un’ora.

    Per leggere correttamente il quadrante dei 30 minuti vedere come indicazione di massima la visualizzazione del quadrante delle 12 ore.

    9R96_Chronograph_Set Time-2
  8. Azzerare le lancette del cronomero.

  9. Dopo aver arrestato le lancette del cronometro, agire sul tasto di azzeramento (RESET) per riportare tutte le lancette alla loro posizione iniziale “0”.

    9R96_Chronograph_Set Time-3

Misurazione di tempi trascorsi in accumulazione

  1. Verificare che la molla sia sufficientemente carica e che l’orologio sia in funzione.

  2. Se l’orologio dispone di tasti con chiusura del tipo ad avvitamento, sbloccare i tasti.

  3. Tasti con chiusura del tipo ad avvitamento

  4. Avviare la misurazione.

  5. Agendo sul tasto di avvio ed arresto (START/STOP) le lancette del cronometro si avviano e danno inizio alla misurazione del tempo.

    9R96_Total_Set Time-1
  6. Arrestare la misurazione del tempo.

  7. Nel momento in cui si vuole arrestare la prima misurazione, agire di nuovo sul tasto di avvio ed arresto (START/STOP) per fermare le lancette del cronometro. Sul quadrante compare il tempo misurato sino a quel momento.

    9R96_Total_Set Time-2
  8. Riprendere la misurazione.

  9. Agendo nuovamente sul tasto di avvio ed arresto (START/STOP), le lancette del cronometro riprendono a muoversi dalla posizione nella quale erano state precedentemente arrestate.

    9R96_Total_Set Time-3
  10. Arrestare la misurazione del tempo.

  11. Nel momento in cui si vuole arrestare la seconda misurazione agire di nuovo sul tasto di avvio ed arresto (START/STOP) per arrestare le lancette del cronometro. Il tempo visualizzato in questo momento equivale alla somma dei tempi della prima e della seconda misurazione (tempo totale trascorso, in accumulazione).

    9R96_Total_Set Time-4
  12. Ripetere di nuovo la misurazione del tempo in accumulazione.

  13. Le operazioni dei precedenti punti Num5 e Num6 possono essere ripetute tante volte quante desiderato. Ad ogni successiva pressione del tasto di avvio ed arresto (START/STOP), la misurazione si arresta e riprende, ed il tempo così misurato ogni volta viene aggiunto tempo precedente.

  14. Azzerare le lancette del cronometro.

  15. Dopo aver arrestato le lancette del cronometro, agire sul tasto di azzeramento (RESET) per riportare tutte le lancette alla loro posizione iniziale “0”.

    9R96_Total_Set Time-5

Uso del tachimetro

Il tachimetro può essere utilizzato per misurare una velocità media, o il rapporto di produttività in una certa unità di tempo.

Misurazione della velocità media di un veicolo

【Es.】

Misurazione del tempo necessario a percorrere un chilometro

  1. Nell’istante in cui l’automobile supera la linea di partenza agire sul tasto di avvio ed arresto (START/STOP) per avviare la misurazione del cronometro.

  2. Nell’istante in cui il veicolo oltrepassa la linea di arrivo (a distanza di 1 km) premere di nuovo il tasto di avvio ed arresto (START/STOP) per arrestare il cronometro. Leggere il valore della scala tachimetrica sul quale punta la lancetta centrale dei secondi del cronometro.

9R96_TACHYMETER-1 + 9R96_TACHYMETER-1

Tasto di avvio ed arresto (START/STOP)

Tasto di avvio ed arresto (START/STOP)

1 km

Il risultato misurato indica che la velocità media del veicolo era di 80 km/h.

9R96_TACHYMETER-1 V + 9R96_TACHYMETER-1 V

Tasto di avvio ed arresto (START/STOP)

Tasto di avvio ed arresto (START/STOP)

1 km

Il risultato misurato indica che la velocità media del veicolo era di 80 km/h.

Calcolo della produttività oraria

【Es.】

Misurazione del tempo necessario a produrre una unità

  1. All’inizio della produzione agire sul tasto di avvio ed arresto (START/STOP) per avviare il cronometro.

  2. Al termine della produzione agire di nuovo sullo stesso tasto di avvio ed arresto (START/STOP) per arrestare il cronometro. Leggere il valore della scala tachimetrica sul quale punta la lancetta centrale dei secondi del cronometro.

9R96_TACHYMETER-2 + 9R96_TACHYMETER-2

Tasto di avvio ed arresto (START/STOP)

Tasto di avvio ed arresto (START/STOP)

1 unità

Il risultato misurato indica che la produttività media è di 300 unità al minuto.

9R96_TACHYMETER-2 V + 9R96_TACHYMETER-2 V

Tasto di avvio ed arresto (START/STOP)

Tasto di avvio ed arresto (START/STOP)

1 unità

Il risultato misurato indica che la produttività media è di 300 unità al minuto.