SBGY040

Um relógio Grand Seiko inspirado nos Chisen Teien, ou jardins de lago japoneses

Os jardins japoneses são um excelente exemplo da estética inata do país; incorporam a beleza da natureza na vida quotidiana, trazendo para perto de si as estações em constante mudança. O lago de um Chisen Teien único, ou estilo de jardim de lago japonês, inspira o mais recente relógio de edição limitada da Grand Seiko na Europa.

O mostrador SBGY040 azul profundo foi concebido para imitar o belo momento em que as ondulações na superfície alteram subtilmente a aparência do lago, utilizando um padrão semelhante ao tradicional Wagara japonês. De "Wa", que significa estilo japonês, e "gara", que significa padrão, Wagara são desenhos antigos baseados nos costumes tradicionais e na natureza, amplamente utilizados em quimonos, porcelana e decoração de interiores para alegrar a vida quotidiana.

Este relógio é alimentado pelo exclusivo Calibre Spring Drive 9R da Grand Seiko, que comemora o seu 20.º aniversário em 2024. Como em todos os movimentos Spring Drive, o ponteiro dos segundos desliza suavemente pelo mostrador, transmitindo a delicada transição do tempo. O povo japonês aprecia o sentido da transitoriedade da beleza da natureza, que inclui não só as quatro estações, mas também as mudanças subtis entre elas, como a passagem do verão para o outono e do outono para o inverno.