9F Quartzo

A precisão e a longevidade são a verdadeira essência do relógio ideal e sempre foram fundamentais para os ideais da Grand Seiko. O calibre 9F foi concebido para implementar estes atributos no relógio de quartzo e estabeleceu um novo padrão para este tipo de relógio em todos os aspetos do seu desempenho.

  • O mecanismo de mudança instantânea da data altera a indicação da data num piscar de olhos.
  • O binário comparável ao de um movimento mecânico torna possíveis os ponteiros longos e largos da Grand Seiko.
  • O mecanismo de ajuste automático da folga assegura que o ponteiro dos segundos pousa exatamente no marcador sem vibrações, aumentando a precisão de leitura do tempo.
  • A estrutura selada melhora a retenção dos óleos lubrificantes e impede a entrada de poeiras no movimento aquando da substituição da pilha.

O calibre 9F redefine o relógio de quartzo, proporcionando um desempenho superior e uma maior durabilidade. É um calibre de quartzo que merece verdadeiramente o nome Grand Seiko.

MECANISMO

Um movimento de quartzo depende de uma pilha como fonte de energia. A bateria envia eletricidade para um oscilador de quartzo, que vibra precisamente 32.768 vezes por segundo. Um circuito integrado (CI) detecta estas vibrações e envia um sinal precisamente cronometrado, a cada segundo, para o motor de passo. O motor de passo é acionado de acordo com este sinal de tempo, girando com precisão uma série de engrenagens e os ponteiros do relógio.

PERÍCIA ARTESANAL

Alteração da exibição da data num piscar de olhos.

O movimento de quartzo 9F utiliza um came e uma alavanca em conjunto com a roda motriz do indicador de data como parte de um recurso conhecido como o Mecanismo de Mudança Instantânea de Data.

Através deste mecanismo, a roda de acionamento do indicador de data cria tensão na mola da alavanca conforme esta roda, libertando a energia armazenada quando atinge a posição do came e empurrando a roda do calendário para frente num piscar de olhos.

Embora alguns movimentos mecânicos possuam binário suficiente para efetuar mudanças de data instantâneas, a Grand Seiko foi a primeira a usar este mecanismo num movimento de quartzo.

A tarefa de alinhar o Mecanismo de Alteração Instantânea da Data para que ocorra precisamente à meia-noite recai sobre os habilidosos artesãos da Seiko, que ajustam meticulosamente o mecanismo à mão. Para garantir que a mudança não ocorra prematuramente, o mecanismo é programado para ser ativado dentro de cinco minutos a partir da meia-noite.

PERÍCIA ARTESANAL

Um movimento de quartzo fabricado à mão

Enquanto a maioria dos movimentos de quartzo do mundo são produtos de montagem automática, o calibre de quartzo 9F da Grand Seiko é montado inteiramente à mão. Dois artesãos especializados combinam os seus talentos individuais para assegurar o elevado padrão de qualidade de cada movimento 9F da Grand Seiko, sendo que um monta o indicador de data e o outro o resto do movimento.

PERÍCIA ARTESANAL

Montagem e ajuste

Uma vez montado o movimento, o mostrador, os marcadores e os ponteiros são fixados e todo o movimento é instalado na caixa. O ajuste dos ponteiros do relógio é talvez um dos procedimentos mais delicados e precisos, que requer a suprema habilidade de um artesão experiente.

Os ponteiros das horas e minutos são dispostos em paralelo num espaço de apenas 2 mm e são fixados no lugar com o eixo do movimento pela força do atrito. Só um especialista em ajuste pode garantir que todos os ponteiros, a apenas 0,2 mm de distância, funcionem perfeitamente sem chocarem uns com os outros enquanto rodam.

Para garantir que não ocorram riscos ou manchas nos ponteiros durante a montagem, os artesãos e artesãs da Grand Seiko efetuam o polimento das pontas das suas pinças várias vezes por dia. Este é apenas um exemplo do minucioso pormenor envolvido na criação de cada relógio Calibre 9F. É esta perícia e habilidade que garante a qualidade, o desempenho e a beleza de cada relógio de quartzo Grand Seiko.

TECNOLOGIA

Ponteiros largos Grand Seiko em movimento com o Motor de Controlo Twin Pulse

Incapazes de igualar o elevado binário dos relógios mecânicos, os relógios de quartzo utilizam geralmente ponteiros mais leves e mais finos. Os modelos de quartzo Grand Seiko desafiam esta limitação e os ponteiros têm o mesmo comprimento e largura que em qualquer relógio mecânico Grand Seiko. O calibre de quartzo 9F torna isto possível através do seu Motor de Controlo de Impulsos Duplos, um sistema capaz de rodar ponteiros mais longos e mais pesados, preservando a energia da pilha.

Num movimento de quartzo normal, o ponteiro dos segundos move-se num único passo de um segundo para o seguinte. No movimento de quartzo 9F, o ponteiro dos segundos dá dois passos consecutivos por segundo, accionados por dois sinais de impulso sucessivos. O aumento do número de sinais de impulso aumenta o binário de saída do rotor, permitindo a utilização de ponteiros das horas, minutos e segundos mais pesados. Este processo de dois passos não é detetável a olho nu e aparece como um único passo de um segundo.

TECNOLOGIA

Um CI de baixo consumo permite o controlo da temperatura e uma maior duração da bateria.

O movimento de quartzo 9F vai além do padrão de quartzo também no controlo de temperatura, com um sistema de correção de temperatura de potência extremamente baixa. A maioria dos relógios de quartzo padrão não utiliza um programa de controlo de temperatura. Uma vez que é necessária uma quantidade significativa de energia eléctrica para operar um sistema de controlo de temperatura, os relógios de quartzo que utilizam esta tecnologia enfrentam uma desvantagem na duração da pilha. O consumo de energia extremamente baixo do sistema de controlo de temperatura utilizado no movimento de quartzo 9F resolve com sucesso este problema. Combinado com o sistema de controlo Twin-Pulse de baixa drenagem para os ponteiros, este sistema de controlo da temperatura permite uma duração da pilha de três anos.

TECNOLOGIA

Movimento preciso do ponteiro dos segundos com o mecanismo de ajuste automático da folga

Os ponteiros dos relógios são accionados por uma série de engrenagens, e existe sempre uma certa folga entre os dentes que ligam cada roda à seguinte. Embora esta folga permita que as engrenagens rodem suavemente, é também responsável pelo ligeiro tremor do ponteiro dos segundos, uma imprecisão que era inaceitável para os designers da Grand Seiko.

Para resolver este problema, foi desenvolvido um método único para permitir o movimento preciso do ponteiro dos segundos, conhecido como Mecanismo de Auto-ajuste de Folga. O mecanismo utiliza uma mola capilar, um componente essencial dos relógios mecânicos. Ao utilizar a ligeira força de mola proporcionada pela mola capilar, o ligeiro tremor do ponteiro dos segundos pode ser estabilizado de modo a que o ponteiro dos segundos avance com precisão e sem tremor.

TECNOLOGIA

Estrutura de eixo independente para um movimento suave da mão

Pode ocorrer uma interferência inadvertida entre os ponteiros das horas ou dos minutos e o ponteiro dos segundos durante o ajuste da hora, causando um ligeiro tremor no ponteiro mais fino dos segundos. Porque mesmo o mais pequeno tremor é incompatível com os padrões da Grand Seiko, os engenheiros desenvolveram uma solução conhecida como Estrutura de Eixo Independente para evitar este problema.

O ponteiro dos segundos de um relógio percorre o mostrador 1440 vezes por dia, enquanto o ponteiro dos minutos completa 24 rotações. O tempo preciso só pode ser corretamente exibido se não houver interferência entre estas peças rotativas.

No movimento de quartzo 9F, o eixo de cada ponteiro pode mover-se de forma independente, evitando que os ponteiros se esbarrem uns nos outros, eliminando as contracções quando a hora é ajustada e facilitando um movimento suave e preciso.

TECNOLOGIA

Ajuste preciso da hora

O movimento da coroa é outra faceta única do movimento de quartzo 9F.

Nos relógios de quartzo normais, uma rotação completa da coroa move o ponteiro dos minutos o equivalente a 60 minutos. No Calibre 9F, uma rotação completa da coroa move o ponteiro dos minutos apenas 20 minutos, tornando possível ajustar a hora com maior precisão.

A própria coroa é também mais proeminente, com uma espessura de 11 mm, o que garante que são evitados erros operacionais quando se muda para o ecrã da data.

QUALIDADE

Adaptação ao seu ambiente

QUALIDADE

Comutação de regulação para um controlo de precisão num movimento de quartzo

Enquanto os relógios mecânicos possuem um mecanismo de precisão de ajuste fino, estes controlos são impossíveis na maioria dos relógios de quartzo.

O movimento de quartzo 9F, no entanto, possui um interrutor de regulação que torna possível este controlo de precisão. Se, devido às condições ambientais ou a outros fatores, um relógio Calibre 9F se tornar demasiado rápido ou lento, o interruptor pode ser utilizado para corrigir estas divergências. Os proprietários que, ao longo dos anos, se familiarizam com as características individuais do seu relógio, podem facilmente ajustar e desfrutar da elevada precisão do seu relógio durante muitos anos, mesmo que este seja usado em temperaturas invulgarmente altas ou baixas ou noutras condições. Dada a elevada precisão do movimento de quartzo 9F, +/- 10 segundos por ano, a maioria nunca precisará de saber que esta função de ajuste existe.

QUALIDADE

Uma construção de escudo protetor para uma qualidade garantida

A Grand Seiko desenvolveu a sua construção de escudo protetor para assegurar que o rotor, o coração do movimento de quartzo, está envolto num ambiente altamente hermético.

Esta estrutura impede a entrada de poeiras nas partes delicadas do movimento quando a pilha é substituída e assegura que a reserva de óleo lubrificante para o pivot do motor de passo é vedada ao ar, prolongando a vida útil do óleo.

A construção do escudo protetor foi concebida para minimizar o risco de danos quando a caixa é aberta para as mudanças de pilha que todos os movimentos de quartzo exigem. A parede que separa a pilha do trem de engrenagens, para evitar a introdução de partículas estranhas, contém mesmo um olho mágico cravejado de um rubi para observação durante as mudanças de pilha.

QUALIDADE

O processo de envelhecimento de 3 meses dos osciladores de quartzo

O calibre 9F oferece uma taxa de precisão excecional de ±10 segundos por ano. Isto é possível graças à seleção de cristais de quartzo altamente estáveis que são submetidos a um rigoroso processo de envelhecimento.

A precisão de um relógio de quartzo depende do facto de o oscilador de quartzo conseguir manter uma taxa precisa de 32.768 oscilações por segundo.

Apesar da regularidade geral desta oscilação, cada oscilador de quartzo tem características de desempenho diferentes, sendo alguns incapazes de manter um desempenho estável durante uma utilização prolongada e alterações no ambiente. Outros osciladores podem ter um desempenho de alta precisão no início, mas sofrem alterações na sua oscilação ao longo dos anos, levando à imprecisão.

Reconhecendo este facto, a Grand Seiko introduziu um processo de envelhecimento para os cristais escolhidos, para garantir que os osciladores estabilizam antes de serem usados. A Grand Seiko foi o primeiro relojoeiro do mundo a utilizar osciladores de quartzo seleccionados através deste processo.

Como parte do processo, os osciladores de quartzo fabricados internamente são primeiro “envelhecidos” durante três meses, durante os quais são sujeitos a determinadas tensões para que as suas características se estabilizem. Só depois são testados e seleccionados, e apenas os osciladores de quartzo que satisfazem normas rigorosas são utilizados no movimento de quartzo 9F.

QUALIDADE

Monitorização da temperatura 540 vezes por dia

Os osciladores de quartzo são susceptíveis a alterações de temperatura.

A taxa de 32.768 oscilações por segundo flutua com as alterações da temperatura ambiente.

Se esta taxa sofrer uma alteração de uma única vibração por segundo, a precisão pode diminuir até 16 minutos por ano.

Para resolver este problema, a informação sobre as características individuais de um oscilador é armazenada previamente no CI. Ao fazer corresponder cada oscilador ao seu próprio CI individualmente ajustado desta forma, os movimentos 9F funcionam perfeitamente.

A temperatura no interior do relógio também é medida 540 vezes por dia. Os dados da temperatura são transferidos para o CI e processados por este, que compensa qualquer desvio que possa ser prejudicial à preservação de uma elevada precisão.

História

A Grand Seiko iniciou a sua longa história em 1960 com relógios mecânicos. Em 1988, nasceu o primeiro modelo Grand Seiko de quartzo, com um poderoso movimento com uma taxa de precisão de ±10 segundos por ano. Em 1993, a Grand Seiko atingiu um novo patamar nos relógios de quartzo com o lançamento da série 9F8, que incorporava novas características, incluindo o mecanismo de ajuste automático de folga, o motor de controlo de pulso duplo e o mecanismo de mudança de data imediata.

Mais

Comparação de movimentos

Movimentos Precisão Duração da bateria Características
Um calibre com indicação de data e função GMT
Calibre 9F86
±10 segundos por ano Aproximadamente 3 anos -Mecanismo de alteração de data imediata
-Função de horário duplo com ponteiro de 24 horas
-Função de correção rápida da diferença horária ajustada a um calendário
Um calibre com uma função de ajuste da diferença horária
Calibre 9F85
±10 segundos por ano Aproximadamente 3 anos -Mecanismo de alteração instantânea da data
-Função de correção rápida da diferença horária ajustada a um calendário
Um calibre fino com indicação de data
Calibre 9F62
±10 segundos por ano Aproximadamente 3 anos -Mecanismo de alteração instantânea da data
Um movimento sofisticado de três ponteiros
Calibre 9F61
±10 segundos por ano Aproximadamente 3 anos -