O Estilo Grand Seiko.
Valores eternos e um sentido de beleza exclusivamente japonês

A história dos bastidores do nascimento do Estilo Grand Seiko

O Estilo Grand Seiko é uma linguagem de design centrada na ideia de "brilho de qualidade". Reflete exatamente as características essenciais da Grand Seiko: precisão, beleza, legibilidade e facilidade de utilização. Representa a forma e a função em perfeita harmonia. O Estilo Grand Seiko foi desenvolvido sete anos após a criação do primeiro Grand Seiko. Nos primeiros tempos, a atenção centrava-se sobretudo na precisão dos movimentos e a empresa não tinha estabelecido uma verdadeira identidade para os seus relógios em termos de design exterior. Um designer-chefe passou longas horas na loja Wako em Ginza, a zona comercial mais exclusiva de Tóquio, a observar a reação das pessoas a relógios de todo o mundo. Percebeu que, para se destacar e atrair o olhar, o Grand Seiko precisava de ter mais brilho. Viu que o caminho a seguir era conceber relógios com ângulos mais definidos e superfícies sem distorção, para que "brilhassem com qualidade".

Para os japoneses, o preto e o branco raramente são expressos nos seus extremos; há sempre numerosas gradações entre luz e sombra a serem descobertas. A sombra é tão apreciada como a luz e a harmonia entre as duas é muito valorizada. Numa superfície perfeitamente polida, o jogo de luz e sombra cria uma bela harmonia. Esta interação pode ser observada nos tradicionais biombos japoneses e nas portas de correr Shoji. Embora estes biombos e portas sejam construídos com linhas retas simples e superfícies planas de papel e madeira, o jogo de luz e sombra em constante mudança cria infinitas expressões de caráter. O designer da Grand Seiko viu isto claramente e decidiu que os seus designs prestariam atenção constante à beleza destas gradações infinitas. Por isso, criou o Estilo Grand Seiko para transmitir este sentido de beleza verdadeiramente japonês. Centra-se em linhas retas e superfícies planas que, em conjunto, alcançam um design estrutural com infinitas expressões de luz e sombra.

Uma gramática do design, com três princípios orientadores

Existem três princípios de design que são fundamentais para o Estilo Grand Seiko. O primeiro é: "O design é feito de superfícies planas e curvas bidimensionais, com o foco colocado firmemente nas superfícies planas. Regra geral, não devem ser utilizadas curvas tridimensionais." Em vez de utilizar superfícies tridimensionais curvas, o Grand Seiko Style é composto por superfícies extremamente definidas e planas, formadas por secções de superfícies cónicas. O rico "brilho de qualidade" provém dos contrastes entre luz e sombra que estas superfícies fortes criam. O segundo princípio é: "Tudo na caixa, no mostrador e nos ponteiros deve ter o maior número possível de superfícies planas." Para reforçar o contraste entre os elementos e aumentar a legibilidade do relógio, o maior número possível de superfícies são planas e as linhas da caixa, do mostrador e dos ponteiros são multifacetadas. O terceiro princípio é: "Regra geral, todas as superfícies devem ser polidas como um espelho e estar o mais isentas de distorções possível." Este acabamento espelhado aumenta ainda mais o contraste entre a luz e a sombra, criando um relógio brilhante e cintilante. O acabamento espelhado é obtido através da técnica de polimento Zaratsu, em que as superfícies são polidas até ficarem isentas de distorção e fazendo com que as arestas onde as superfícies planas se encontram com os planos inclinados sobressaiam de forma distinta para criar uma impressão nítida. Depois, com a lateral da caixa e a parede da luneta inclinadas para dentro, são projetadas bonitas sombras, não só para produzir brilhos expressivos, mas também para fazer com que o relógio pareça mais fino no pulso. A coroa está meio embutida na caixa para dar ao seu lado um aspeto menos intrusivo e para conseguir um ajuste confortável para todos os tamanhos de pulso.

Princípio 1

O desenho deve ter superfícies planas e curvas bidimensionais. As curvas tridimensionais não são geralmente utilizadas.

Princípio 2

As superfícies planas da caixa, do mostrador e dos ponteiros devem ser tão largas quanto possível.

Princípio 3

Todas as superfícies devem estar isentas de distorções e ter uma superfície espelhada.

Nove elementos de design definidos com base em três princípios de design

Guiado por estes três princípios, o Estilo Grand Seiko tem nove elementos distintos que conferem a cada relógio Grand Seiko o seu atrativo exclusivamente japonês. Estes nove elementos orientam a criação de cada pormenor do relógio, desde o ângulo da caixa, à forma do índice das 12 horas e à planura do mostrador. Graças ao estudo cuidadoso e ao trabalho meticuloso deste designer há seis décadas, todos os Grand Seiko têm o "brilho de qualidade" especial em que os seus criadores sempre insistiram. Cada faceta da caixa, dos ponteiros e dos índices foi concebida para refletir até o mais pequeno raio de luz, criando uma estética nítida, clara e única que diz "Este é um Grand Seiko, o derradeiro relógio prático".

Esta estética central foi estabelecida em 1967 e ainda hoje orienta a Grand Seiko. Tem sido transmitida fielmente de geração em geração, sendo subtilmente adaptada à evolução dos tempos. Desta forma, o Estilo Grand Seiko é melhorado e preservado.

Um índice de largura dupla às 12 horas
A legibilidade da hora, mesmo em condições de luz adversas, é melhorada pelo aumento par o dobro da largura do índice das 12 horas. Isto também acentua a linha vertical das 12 às 6 horas.
Índices retangulares multifacetados
Os índices retangulares multifacetados permitem uma leitura precisa da hora e contribuem para o brilho da qualidade.
Coroa semi-rebaixada
A coroa é semi-rebaixada na caixa para garantir um ajuste confortável para todos os tamanhos de pulso.
Moldura altamente polida em espelho
A superfície plana espelhada da luneta não apresenta distorções. Isto é conseguido através do polimento Zaratsu, que assegura uma linha de rebordo clara e distinta entre as superfícies planas e laterais.
Superfícies da caixa altamente polidas e espelhadas
A caixa tem superfícies planas sem distorção, cujas arestas criam uma impressão dimensional nítida com um brilho cintilante.
Um mostrador plano
O mostrador é sempre plano para que a hora seja fácil de ler a partir de qualquer ângulo.
Ponteiros multifacetados
Os ponteiros das horas e dos minutos são todos cortados com precisão em todas as facetas para criar uma elevada legibilidade e uma elegância cintilante
Um perfil lateral curvo para a caixa
Um rebordo suavemente curvo suaviza os ângulos agudos da caixa.
Luneta e lado da caixa inclinados para dentro
A luneta e o lado da caixa estão inclinados para dentro para fazer com que a caixa pareça mais fina e para garantir que o relógio assenta confortavelmente em qualquer pulso.
A double width index at 12 o’clock
The readability of the time even in adverse light conditions is enhanced by increasing twice the width of the 12 o’clock index. This also accentuates the vertical line from 12 to 6 o’clock.
Multi-faceted rectangular indexes
The multi-faceted rectangular indexes allow the time to be read precisely as well as contributing to the sparkle of quality.
Semi-recessed crown
The crown is semi-recessed into the case to ensure a comfortable fit for all wrist sizes.
Highly mirror-polished bezel
The flat mirrored surface of the bezel is free from distortions. This is achieved by Zaratsu polishing, which ensures a clear distinct ridge line between the flat and lateral surfaces.
Highly mirror-polished case surfaces
The case has distortion-free flat surfaces whose edges create a sharp dimensional impression with a sparkle of brilliance.
A flat dial
The dial is always flat so that the time is always easy to read from any angle.
Multi-faceted hands
The hour and minute hands are all sharply cut on every facet to create high legibility and a sparkling elegance.
A curved side profile for the case
A smoothly curved edge softens the sharp angles of the case.
Inward-slanted bezel and case side
The bezel and case side are slanted inwards to make the case look thinner and to ensure that the watch sits comfortably on any wrist.

1967

44GS, o relógio que encarnou pela primeira vez o Estilo Grand Seiko

Uma obra-prima de excelente perícia artesanal

Em 1967, foi criado o Grand Seiko 44GS. Foi o relógio que estabeleceu, de uma vez por todas, o Estilo Grand Seiko. A forma da caixa era revolucionária. A superfície frontal plana foi polida para um acabamento sem distorção, obtido através do polimento Zaratsu. Os lados da caixa inclinam-se acentuadamente para dentro para permitir que o relógio assente corretamente no pulso e para dar um aspeto único. A coroa foi então colocada no fundo da caixa, para preservar a beleza desta linha. O designer da Grand Seiko levou o tema mais além em todos os outros pormenores para criar a primeira encarnação do Estilo Grand Seiko. Fez com que os ponteiros, bem como os índices, fossem multifacetados para permitir que a luz brincasse através do mostrador e criou uma luneta polida espelhada para que toda a estética do design se baseasse na nitidez, no brilho e na interação harmoniosa da luz e da sombra. Com o 44GS, a Grand Seiko encontrou o seu código de design e nasceu uma lenda.

44GS, 1967

Notavelmente, o 44GS foi o primeiro relógio Grand Seiko fabricado pela Daini Seikosha.

Um código de design criado em torno de linhas definidas e do "brilho da qualidade"

Luz, sombra e linhas fortes. Estes três elementos constituíam a pedra angular do Estilo Grand Seiko, mas antes de poderem ser concretizados, era necessário um novo nível de precisão no fabrico, que surgiu através de uma mudança na forma como as medições eram efetuadas. A Seiko estava a usar uma unidade especial chamada "ligne", que era o padrão principal na indústria relojoeira mas, em 1961, começou a usar o milímetro como base para todas as medidas. Isto resultou numa alteração da unidade mínima de 1/4 de linha (aprox. 0,56 mm) para 0,1 mm, permitindo um design mais preciso da caixa do relógio e dos componentes exteriores. Esta mudança no padrão das unidades dimensionais foi particularmente útil para a realização do Estilo Grand Seiko, no qual se justapõem superfícies planas e linhas retas, sendo necessária uma precisão extrema no fabrico para o conseguir. Esta mudança também exigiu novos níveis de perícia dos artesãos da Grand Seiko, uma vez que foi um desafio excecional materializar um design com as laterais da caixa em forma de arco elegante, bem como índices e ponteiros com um acabamento esculpido multifacetado. Em particular, a técnica de polimento Zaratsu exigia uma elevada sensibilidade na ponta dos dedos para se ajustar ao calor, às vibrações e à redução do material de polimento e, ao mesmo tempo, visualizar o resultado final. Na altura, dizia-se que eram necessários pelo menos 10 anos para dominar completamente esta técnica e que a sua utilização representava um investimento importante nas competências e no número de artesãos.

2013

A reinterpretação moderna do 44GS

A relojoaria tradicional, elevada ao nível da arte

Em 2013, foi criada uma reinterpretação moderna do 44GS de 1967. Era alimentado pelo Calibre 9S65 e tinha uma reserva de marcha de 55 horas e um fundo de caixa transparente. Um ano mais tarde, foi criada uma segunda versão que albergava o Calibre GMT 9S86 de elevado ritmo. A nova caixa foi imediatamente reconhecida como tendo sido inspirada no original de 1967 e foi fiel em quase todos os aspetos ao design do 44GS. Oferece superfícies altamente polidas e sem distorções e um conforto perfeito no pulso. A beleza do mostrador complementava a simplicidade da caixa. Apresentava um padrão radial delicado e belo, inspirado nos muitos contornos estriados do Monte Iwate, a montanha que é visível através das amplas janelas do estúdio onde todos os relógios mecânicos Grand Seiko são concebidos, fabricados e montados à mão pelos artesãos e artesãs do estúdio. A beleza natural da localização do estúdio, no alto das colinas do norte do Japão, perto de Morioka, é uma fonte de inspiração e orgulho para os relojoeiros da Grand Seiko.

SBGJ005 (2014)

SBGJ005 (Caliber 9S86), 2014

No Grand Prix d'Horlogerie de Genève 2014, esta edição limitada do Hi-Beat 36000, com uma massa oscilante especial colorida a ouro por um processo de oxidação anódica, foi galardoada com o prémio "Petite Aiguille". (O movimento apresentado é a especificação normal)

Esquerda: O 44GS original lançado em 1967 Direita: A reinterpretação moderna do 44GS