> 关于防水功能的注意事项

关于防水功能的注意事项

caution_b 注意
Waterproof attention_1_1_1_1 (blue)

当手表潮湿时，请勿旋拧或拉出表冠。

否则可能使水分进入手表内部。

万一玻璃面内侧出现水雾或水滴，且长时间不消失的话，则说明防水有问题。
应该尽早与购买商店或保修单上注明的Grand Seiko国际服务网或我们的网站取得联系。
Waterproof attention_2_1_1_1 (blue)

请避免水滴、汗水与污渍长时间附着。

即使是防水表也会因玻璃黏和面或垫圈劣化以及不锈钢生锈而导致防水功能出现问题。
Waterproof attention_3_1_1_1 (blue)

在沐浴或桑拿浴的时候，不要佩戴手表。

蒸气、肥皂以及温泉的成分等有可能会加速防水功能的劣化。

如果功能显示为“WATER RESISTANT”的情况

caution_b 警告
Waterproof warning (blue)

本手表在戴呼吸器潜水或饱和潜水的时候绝对不使用。

用于水肺潜水和饱和潜水的手表一般拥有特殊设计，需要通过在各种假定的恶劣环境下进行的严格测试，但此类测试尚未进行。潜水时，请使用专为潜水设计的手表。

caution_b 注意
Waterproof attention_4_1_1_1 (blue)

勿直接用水龙头的自来水喷淋。

自来水的水压较高，足以导致日常生活防水型手表的防水功能降低。

如果您手表的防水等级定义为“DIVER'S WATCH 200m”或“AIR DIVER'S 200m”

警告

在使用氦气的“饱和潜水”的时候，绝对不要使用本表。

潜水时，除了按本操作说明书的指示操作外，绝对不要进行别的操作。

注意

在潜水使用的时候，应该接受各种和潜水相关的安全教育和培训，遵守各种规则。潜水时，切勿使用说明书中所述的操作方法以外的方式操作手表。

潜水使用时的注意事项

潜水之前

在潜水之前，应该对以下项目进行检查。

各部分的名称

  1. 时间设定是否正确？

  2. 动力储备指示器的显示是否在1/2以上。如果少于这个数字的话，则应拧动表冠给发条上弦。

    3. 动力储备指示器

    发条的上弦方法

  3. 旋转表圈的转动情况是否良好？ （是否太松或者太紧？）

    4. 关于带防止反向旋转功能的旋转表圈

    9R_Precautions for diving-1

  4. 表冠的螺丝是否拧紧？

    5. 螺丝锁式表冠

  5. 表带和玻璃上是否有裂缝和碎片等异常现象？

  6. 表带的固定是否牢固？（簧杆、表带扣、其他）

    7. 9R_Precautions for diving-2

注意

如果万一发现有异常情况的话，则应该与购买产品商店或者保修单上注明的 Grand Seiko 国际服务网或我们的网站联系。

潜水时

应该在确认以下项目之后再使用。

While diving Cation-1 (Air)

在进行潜水的时候，应该在表盘等处所显示的深度范围内使用。

While diving Cation-3

不要在水中操作表冠和按钮。

While diving Cation-2

注意不要碰撞到岩石等。

While diving Cation-4

旋转表圈在水中有时候可能会旋转困难一些，这并不是异常现象。

潜水后

关于潜水后的保养，应该做好以下各项。

After diving Cation-1
After diving Cation-2

一定要用淡水仔细地清洗腕表，然后擦干净。

不要直接把表放在水龙头下冲洗，而应该先把水放入容器里，然后再清洗。