The evenings draw in and the first frosts appear. There is chill in the morning air. The Spring Drive glide motion seconds hand moves smoothly, silently and mysteriously, like the moon across the calm night sky. Autumn is at its height.
特点
日本节气系列
冰冷的露水附着在草木上,早晚带着微微的凉意,正式进入深秋的寒露。从夏天的喧闹中解放,感觉秋天长夜宁静的时节。透过卷积云窥探到的月亮散发美丽光辉,以寂静「良夜」为灵感的表盘设计。Spring drive秒针安静顺畅的运作,与月亮安静横跨过夜空的景象重迭。
规格
The natural flow of time in autumn
In Japan, each of the four seasons of the year is experienced in six phases called Sekki. The subtle changes from one to the next bring the nature of time ever closer to our senses. This Spring Drive GMT watch is inspired by the night skies of Kanro, the fifth Sekki of autumn, when the sun sets ever earlier and there is a chill in the morning air. The glide motion seconds hand moves smoothly and silently across the dark and textured dial and the gold-color GMT hand shines softly like moonlight through the clouds. The natural flow of time is celebrated with a quiet refinement.