SBGW321

Un garde-temps Grand Seiko inspiré par les « Chisen Teien », les jardins d'étang japonais.

Les jardins japonais sont un excellent exemple de l'esthétique innée de ce pays, qui intègre la beauté de la nature dans la vie quotidienne en mettant à portée de main les saisons qui changent constamment. L'étang nécessaire à un style unique de Chisen Teien, ou jardin japonais, a inspiré la dernière montre Grand Seiko en édition limitée européenne.

Le cadran bleu profond de la SBGY040 est conçu pour émuler le moment magnifique où les ondulations de la surface modifient subtilement l'apparence de l'étang, en utilisant un motif similaire au Wagara japonais traditionnel. De « Wa », qui signifie style japonais, et « gara », qui signifie motif, les Wagara sont des motifs anciens basés sur les coutumes traditionnelles et la nature, largement utilisés sur les kimonos, la porcelaine et les décors intérieurs pour égayer la vie quotidienne.

Ce garde-temps est animé par le calibre exclusif Grand Seiko 9R Spring Drive, qui commémore son 20e anniversaire en 2024. Comme dans tous les mouvements Spring Drive, l'aiguille des secondes glisse doucement sur le cadran, traduisant la délicate transition du temps. Les Japonais chérissent le sens du caractère éphémère de la beauté de la nature, qui comprend non seulement les quatre saisons, mais aussi les changements subtils entre elles, lorsque l'été se transforme en automne et l'automne en hiver.