Berço do Grand Seiko Spring Drive e dos relógios de quartzo
The ShinshuWatch Studio

A interseção do excepcional trabalho artesanal e da tecnologia pioneira

O Shinshu Watch Studio está localizado nas instalações da Seiko Epson na cidade de Shiojiri na Prefeitura de Nagano, uma área abençoada com belas paisagens das montanhas Jonen e Hotaka, bem como com ar fresco e revigorante e água pura e limpa. O estúdio dispõe de pessoas, habilidades e tecnologia para dominar todos os aspectos da relojoaria, desde o desenvolvimento, design e produção de movimentos até a fabricação, montagem e ajuste de relógios completos, incluindo caixas, mostradores, ponteiros e índices. O estúdio é, portanto, um dos poucos "fabricantes" totalmente integrados no mundo e fabrica todos os relógios Grand Seiko de quartzo e Spring Drive em suas instalações. Desde o dia em que o antecessor do estúdio, Suwa Seikosha, produziu o primeiro relógio Grand Seiko em 1960, as instalações abrigam engenheiros, relojoeiros e artesãos dedicados que estão tão comprometidos quanto os membros da equipe original da Grand Seiko no exercício do mais alto nível de suas habilidades na fabricação de cada relógio Grand Seiko.
O Spring Drive é a joia da coroa do Shinshu Watch Studio. Passaram-se quase trinta anos do momento em que a ideia foi concebida por um jovem engenheiro nas instalações de Shiojiri até a criação de um relógio Spring Drive digno do nome Grand Seiko. O desenvolvimento era repleto de desafios que exigiam avanços em todos os aspectos da arte relojoeira, desde a criação de uma nova liga para a mola principal até o uso de engenharia eletrônica avançada para criar um tipo totalmente novo de regulador.
Agora, depois de 20 anos da criação do Spring Drive, o 60º aniversário da Grand Seiko contempla a criação de um movimento Spring Drive totalmente novo, o Calibre 9RA5, que em tamanho, desempenho e função, estabelece um novo padrão para todos os relógios movidos por mola. Em comparação com o Calibre 9R6 que é a base da coleção, o Calibre 9RA5 fornece uma reserva de marcha de cinco dias, um aumento de mais de 60%. Sua taxa de precisão mensal aumentou de ±15 segundos para ±10. A velocidade da mudança de data foi consideravelmente aumentada e, apesar desta funcionalidade maior, a profundidade do movimento foi reduzida de 5,8 mm para 5,0 mm. O Calibre 9RA5 leva a tecnologia Spring Drive a um novo patamar de excelência e abre uma nova era na história da Grand Seiko.
O Shinshu Watch Studio também abriga o Calibre 9F, sem dúvida o movimento de quartzo mais avançado do mundo. Ele oferece uma taxa de precisão extremamente alta de ±10 segundos por ano e, através do uso de um motor de controle de pulso duplo, o Calibre 9F aciona ponteiros grandes e espessos como em qualquer outro relógio Grand Seiko e conforme exigido pelo Grand Seiko Style.
O calibre 9F também é extremamente preciso, graças aos cristais de quartzo especialmente envelhecidos e selecionados, que são regulados individualmente. O movimento também mostra as horas com extrema precisão. Ao contrário de todos os relógios de quartzo convencionais, o ponteiro dos segundos acionado pelo Calibre 9F para exatamente no marcador de segundos, quase sem vibração do ponteiro. Isso é alcançado pela adição de uma roda reguladora que incorpora uma mola espiral para minimizar qualquer folga no trem de engrenagem. Até mesmo a forma como a data muda reflete a precisão do calibre. Na maioria dos relógios, a mudança de data é gradual e leva várias horas para ser concluída. No Calibre 9F, um mecanismo de alavanca de mola é usado para alterar a data instantaneamente em um piscar de olhos. Para garantir a durabilidade do calibre 9F, o rotor e o trem de engrenagens são firmemente protegidos por um escudo numa clausura independente. Isto garante a qualidade e precisão duradouras do movimento, impedindo a entrada de poeira quando a caixa é aberta para substituir a bateria. Montado e ajustado manualmente, o Calibre 9F é o mais recente movimento de quartzo.

Belos relógios de requintado artesanato japonês

O trabalho artesanal é a chave para cada etapa do processo de relojoaria da Grand Seiko. Enquanto o mostrador do relógio começa com a criação de uma chapa de base por máquina, são os artesãos da Grand Seiko que conferem personalidade a cada um deles. Eles chapeiam e revestem as chapas de base e, após os processos de corte e perfuração, montam cada peça, incluindo os índices e os ponteiros, à mão. Mesmo as pinças e outros instrumentos usados pelos relojoeiros para colocar cada peça no lugar certo são ferramentas especializadas que são personalizadas e ajustadas pelos artesãos para manter sua precisão e para se adequar a seus estilos artesanais específicos. A beleza dos mostradores "floco de neve" e "padrão de raio de sol de seda" criados pelo estúdio são personificações perfeitas das habilidades dos artesãos e têm uma herança e estética japonesa peculiar. Criado em 2005, o mostrador “floco de neve” foi inspirado no acabamento do mostrador de um relógio conhecido como 56GS que havia sido fabricado pela Suwa Seikosha em 1971 para refletir a superfície áspera da neve que fica na área de Shiojiri durante vários meses por ano. O mostrador “padrão de raio de sol de seda” tem um brilho sedoso e usa uma variedade intrincada de linhas finas para capturar e refletir a luz de uma forma radiante capaz de criar um brilho profundo como nenhum outro. Este mostrador também exibe a perícia dos artesãos do estúdio. Primeiro, uma camada de prata é aplicada na chapa de base, em seguida, ela é pincelada em uma solução especial. Depois, uma camada espessa e transparente é aplicada e polida para formar uma superfície lisa sobre a qual é desenhado o conjunto de linhas. Em cada etapa, cada mostrador é tratado à mão e cada um é inspecionado individualmente para garantir a perfeição.

O estúdio também é especialista em polimento Zaratsu. Como a caixa é pressionada contra o disco giratório, os artesãos encarregados desta tarefa podem usar apenas os olhos e a sensação na ponta dos dedos para sentir o ângulo exato e a pressão necessária. Através da ponta dos dedos, eles podem sentir o calor gerado, as vibrações e a velocidade com que o abrasivo é usado e fazer os ajustes necessários. Essa sensibilidade é resultado de anos de experiência e, mesmo assim, são poucos os indivíduos no mundo que possuem talento e habilidade suficientes. A maior parte do polimento em Zaratsu do estúdio é feito em aço inoxidável e titânio, mas também trabalha com as caixas de ouro e platina de 18k de difícil processamento utilizadas na Masterpiece Collection. Dentro do Shinshu Watch Studio, há também um espaço dedicado a relógios de joalheria. Aqui, os artesãos colocam diamantes e outras pedras preciosas e trabalham em caixas de metais preciosos para criar relógios requintados que incorporam sua profunda habilidade, experiência e destreza.

O berço do Spring Drive e dos relógios de quartz

A unique movement that reflects the true nature of time with a uniquely Japanese aesthetic

O Calibre 9R Spring Drive é um movimento patenteado fabricado no Shinshu Watch Studio. Como fonte de energia, ele usa o torque gerado pelo enrolamento de uma mola principal, igual ao de um relógio mecânico, enquanto utiliza o sistema de controle de precisão de um relógio eletrônico para controlar a precisão com um CI e um oscilador de cristal.
Este movimento exclusivo foi criado pela fusão de tecnologias da relojoaria mecânica e da relojoaria eletrônica. Começou como um conceito na mente de um jovem engenheiro da Seiko, Yoshikazu Akahane, na década de 1970 e só se concretizou após 20 anos de desenvolvimento. Após mais cinco anos, uma reserva de marcha de 72 horas foi alcançada e o Spring Drive finalmente se tornou um movimento Grand Seiko em 2004.
Abençoados com a abundância da natureza, os japoneses sempre tiveram um grande apreço pela beleza que os cerca nas muitas e variadas montanhas, florestas e paisagens do arquipélago japonês. As estações do ano também exercem um fascínio infinito sobre o povo japonês e eles se encantam profundamente com as constantes mudanças de cada estação. Deste profundo amor e respeito pela relação entre a natureza e o tempo nasce a consciência de que toda a criação existe em um fluxo contínuo de tempo. O Calibre Spring Drive 9R é um movimento que incorpora a estética japonesa com perfeição. Sem fazer tique-taque ou tremer, seus ponteiros se movem de forma contínua e silenciosa, em perfeito movimento deslizante, refletindo o fluxo do tempo na natureza e marcando sua passagem com precisão silenciosa.

Calibre 9F
O movimento definitivo que redefiniu o relógio de quartzo

“O que faz um bom relógio?” Tudo começou a partir dessa simples pergunta. "Claro que tem que ser preciso, mas não tem sentido se não for legível". Ponteiros grandes e espessos são melhores para captar a luz na escuridão.
Mas um relógio de quartzo não pode girar ponteiros pesados. Então, como podemos fazer isso?” Os engenheiros discutiram o assunto sempre tendo em mente o conceito de que um relógio Grand Seiko deve ser “preciso, legível e bonito". Eles embarcaram no desenvolvimento de inovações para realizar o impossível, um movimento de quartzo forte o suficiente para mover ponteiros grandes e pesados.
O resultado foi o Calibre 9F. Criado em 1993 pelas mentes curiosas da equipe de engenharia da Grand Seiko, é a personificação de um ideal. Com uma alta taxa de precisão de ± 10 segundos por ano, o inovador motor de controle de pulso duplo permite que ele se movimente com os ponteiros grandes e pesados. Além do motor de controle de pulso duplo, este movimento incorpora inúmeras inovações que redefiniram o relógio de quartzo, incluindo um mecanismo de ajuste automático de folga para reduzir o tremor do ponteiro dos segundos e um mecanismo de mudança instantânea de data. Além disso, a construção do escudo protetor que envolve o rotor, o coração do movimento de quartzo, protege-o da poeira. A parede que separa a bateria do trem de engrenagem para evitar contaminação por poeira contém até um olho mágico cravejado de um rubi para observação durante as trocas de bateria. Este sistema foi projetado para preservar a confiabilidade do movimento de quartzo a longo prazo, mesmo com suas trocas regulares de bateria. Um belo acabamento dourado foi aplicado ao movimento, embora geralmente não seja visível, pois é coberto pelo verso da caixa. A forma como um relógio de quartzo deve ser, foi redefinida pelo movimento de quartzo Grand Seiko, Calibre 9F. Um quarto de século após seu nascimento, o Calibre 9F ainda está no auge dos movimentos de quartzo e pode ser o melhor movimento de relógio de quartzo do mundo.

A unique watchmaking studio where masterpieces are created

The Micro Artist Studio

Mais