9R Spring Drive

Spring Drive é uma tecnologia de relógio exclusiva. Ela gera energia como qualquer outro relógio mecânico de luxo, mas combina isso com um regulador eletrônico para proporcionar um nível de precisão que nenhum relógio mecânico pode oferecer.

O desenvolvimento do Spring Drive foi possível porque a Grand Seiko é um dos poucos fabricantes com domínio na fabricação de relógios eletrônicos e mecânicos.

Reunindo relojoaria mecânica
e eletrônica para o melhor dos dois mundos.

Os dois elementos principais por trás da função de qualquer relógio são sua fonte de energia e seu sistema de controle de tempo.

Spring Drive é um movimento único que combina o alto torque de um relógio mecânico com o sistema de controle de circuito integrado (CI) de alta precisão de um relógio eletrônico.

Fonte de energia Sistema de controle
Relógio mecânico/th> Mola principalbr> Torque elevado
(força motriz que impulsiona o relógio)
A mola principal enrolada exerce força para girar as engrenagens em uma velocidade definida à medida que desenrola, enquanto o controle de velocidade e mecanismo de escape, que consiste na roda de balanço, alavanca de escape e roda de escape, controla a precisão geral. Embora sejam precisos, mesmo os modelos mais precisos de relógios mecânicos Grand Seiko, com um índice diária de +8 / -1 segundos, não podem competir com a precisão de um relógio de quartzo.
Relógio de quartzo Bateria
Baixo torque em comparação
com um relógio mecânico
A bateria fornece eletricidade a um oscilador de quartzo, cujas vibrações precisas são detectadas por um circuito integrado (CI). O CI move as engrenagens para frente exatamente a cada segundo. O controle preciso do CI permite um alto nível de precisão alcançando um índice anual de ± 10 segundos com os modelos de quartzo Grand Seiko.

Alimentado pela mola principal

O Spring Drive é alimentado por uma mola principal, assim como todos os outros relógios mecânicos. Esta forma tradicional de gerar energia permite que o relógio seja totalmente autônomo, sem a necessidade de uma bateria ou outra fonte de energia.

O enrolamento da mola principal através do giro da coroa ou do movimento do pulso armazena energia que é então transferida para engrenagens e usada para mover os ponteiros do relógio enquanto a mola se desenrola com o tempo.

Aproveitando o alto nível de torque proporcionado pela mola principal, o calibre não precisa de outra energia para mover os ponteiros longos e largos no movimento de deslizamento suave que é a assinatura do Spring Drive.


Regulador Tri-Synchro

O principal desafio para Akahane e sua equipe no desenvolvimento do Spring Drive foi a geração e controle de energia. A solução estava na criação do Regulador Tri-Synchro, um dispositivo que gera um minúsculo pulso elétrico a partir do movimento da mola principal e o converte na energia necessária para ativar um oscilador de cristal e um freio eletrônico. O oscilador transmite um sinal de referência preciso ao CI que aplica um freio magnético para manter a velocidade de rotação de uma roda deslizante em exatamente oito rotações por segundo. Esta precisão é transferida através de um trem de engrenagem para os ponteiros que exibem o tempo com uma precisão de ±1 segundo por dia.

Como o nome sugere, o controlador de sincronização tripla utiliza três tipos de energia para regular o movimento das peças e estabelecer a sincronização:

  1. Energia mecânica, a partir da mola principal
  2. Energia elétrica, criando uma sinalização de referência através de um oscilador de CI/quartzo.
  3. Energia eletromagnética, para aplicar um freio através de um rotor/estator.

Estas três forças trabalham em harmonia para regular a forma como a mola se desenrola e para tornar possível o movimento preciso do ponteiro dos segundos.

1. Energia Mecânica

Geração de energia elétrica a partir da mola principal, que é desenrolada.

Spring Drive utiliza um sistema idêntico ao de uma luz de bicicleta alimentada por pedal para gerar energia elétrica. Um rotor conectado à extremidade do trem de engrenagem atua junto com um estator enrolado por fio para gerar energia elétrica. Em um relógio Spring Drive, o rotor, ou roda deslizante, faz oito rotações completas a cada segundo, gerando uma leve corrente elétrica.

2. Energia Elétrica

Transmissão de um sinal preciso através de um oscilador de cristal de quartzo

A energia elétrica gerada pela roda móvel é utilizada para ativar um oscilador de quartzo e um CI.
O oscilador de quartzo vibra a exatamente 32.768 Hz, transmitindo um sinal de referência preciso para o CI.

3. Energia Eletromagnética

Aplicando o freio para controlar a velocidade

O CI compara o sinal de referência do oscilador de quartzo com a velocidade de rotação da roda móvel, e aplica de forma intermitente um freio magnético quando detecta que a roda móvel está operando muito rápido. Esta regulagem da roda móvel é transmitida ao trem de engrenagem, garantindo que os ponteiros do relógio se movimentem com precisão.

Habilidade mestre em montagem e ajuste

O Spring Drive combina os melhores elementos dos relógios mecânicos e eletrônicos. Enquanto as versões com três ponteiros têm mais de 200 componentes, as versões com mais funções, como o cronógrafo Spring Drive têm bem mais de 300, todos montados à mão.

A aplicação de lubrificantes garante a interação suave de todos os componentes, e eles não são poucos em número. Para os relógios de três ponteiros, os pontos de lubrificação não são inferiores a 80, e para o cronógrafo são cerca de 140. Os lubrificantes são aplicados manualmente e são necessários tempo e muita habilidade para garantir que os lubrificantes sejam aplicados com precisão.

Os planos de design são baseados em tolerâncias de até centésimos de milímetro. Os ajustes finais e o refinamento dos componentes são feitos manualmente, pois nenhuma máquina pode igualar as habilidades de nossos artesãos relojoeiros, cuja perícia resulta na extrema precisão do Spring Drive.

Um ponteiro de segundos que se move em movimento deslizante

"Como todo o movimento dentro de um movimento Spring Drive é em uma direção, o ponteiro dos segundos se move em movimento deslizante. Assim como o próprio tempo, o ponteiro dos segundos se move contínua e silenciosamente, sem nenhum tique ou estremecimento e o lindo e natural avanço do tempo é expresso em cada movimento que ele marca.

Ponteiros maiores e mais ousados

Enquanto os movimentos de quartzo se beneficiam de alta precisão, sua falta de torque torna impossível a movimentação de ponteiros de relógio mais grossos.

Em contraste, os movimentos mecânicos desfrutam de maior torque permitindo que ponteiros maiores cheguem até a borda do mostrador, mas não conseguem igualar o nível de precisão de seus equivalentes de quartzo.

O Spring Drive combina a precisão de um relógio de quartzo com o torque de um relógio mecânico, para possibilitar um relógio com os ponteiros longos e a alta precisão que Grand Seiko exige.

The most accurate spring-driven chronograph in history

Graças ao movimento do ponteiro dos segundos do cronógrafo, o cronógrafo de acionamento por mola mede o tempo exato decorrido e não apenas ao tique de um segundo mais próximo. Com a roda da coluna e sistemas de embreagem vertical para o funcionamento exato dos botões, o cronógrafo dura até 12 horas, com uma precisão de um segundo por dia.

History

In 1977, Yoshukazu Akahane, a young watch engineer, decided to attempt the seemingly impossible, the creation of an ‘everlasting’ watch. His aim was a traditional watch, powered by a mainspring, that would deliver the one-second-a-day precision of which the company’s electronic watches were already capable. 28 years and 600 prototypes later, he realized his dream and Spring Drive was presented to the world. In 2007, and in the spirit of Akahane’s relentless pursuit of perfection, the Grand Seiko Spring Drive chronograph was born.

More

Comparação de Movimentos

Movimento Precisão Reserva de marcha Número de rubis Características
Spring Drive 5 Days
Caliber 9RA2
(Automatic with manual winding)
±10 seconds per month (±0.5 second per day) Approximately 120 hours (5 days) 38 jewels -Offset Magic Lever
-Dual-size Barrels
-One-piece Center Bridge
-Power reserve indicator
Spring Drive 5 Days
Caliber 9RA5
(Automatic with manual winding)
±10 seconds per month (±0.5 second per day) Approximately 120 hours (5 days) 38 jewels -Offset Magic Lever
-Dual-size Barrels
-One-piece Center Bridge
-Power reserve indicator
Spring Drive Corda Manual Reserva de Marcha de 8 Dias
Calibre 9R01
(Corda manual)
± 0,5 segundos por dia ( ±10 segundos por mês) Aproximadamente 192 horas 56 rubis -Indicador de Reserva de marcha
-Função de ajuste rápido do fuso horário
Spring Drive de Corda Manual
Calibre 9R02
(Corda manual)
± 1 segundo por dia ( ±15 segundos por mês) Aproximadamente 84 horas 39 rubis -Sistema de Retorno de Torque
-Dual-Spring Barrel
-Indicador de Reserva de marcha
CRONÓGRAFO SPRING DRIVE AUTOMÁTICO GMT de 3 DIAS
Calibre 9R96
(Automático de corda manual)
± 0,5 segundo por dia ( ±10 segundos por mês) Aproximadamente 72 horas 50 rubis - Indicador de Reserva de marcha
- Função de duplo uso horário com ponteiro de 24 horas
- Função de ajuste rápido da diferença horária a um calendário
- Função de cronômetro
Automatic Spring Drive 3-Day Chronograph GMT
Caliber 9R86
(Automatic with manual winding)
±1 second per day (±15 seconds per month) Approximately 72 hours 50 jewels -Power reserve indicator
-Dual time function with 24-hour hand
-Quick correction function of time difference adjusting to a calendar
-Stopwatch function
Automatic Spring Drive de 3 Dias GMT
Calibre 9R66
(Automático com corda manual)
Precisão ±1 segundo por dia (±15 segundos por mês) Aproximadamente 72 horas 30 rubis -Indicador de reserva de marcha
-Função de hora dupla com ponteiro de 24 horas
-Função de correção rápida da diferença horária ajustando-se a um calendário
Automatic Spring Drive 3-Day
Caliber 9R65
(Automatic with manual winding)
±1 second per day (±15 seconds per month) Approximately 72 hours 30 jewels -Power reserve indicator
-Date display
Spring Drive de Corda Manual
Calibre 9R16
(Automático com corda manual)
± 0,5 segundo por dia ( ±10 segundos por mês) Aproximadamente 72 horas 30 rubis -Indicador de Reserva de marcha
-Função de duplo fuso horário com ponteiro de 24 horas
-Função de ajuste rápido da diferença horária a um calendário
Manual-winding Spring Drive
Caliber 9R31
(Manual winding)
±15 seconds per month(±1 second per day) Approximately 72 hours 30 jewels -Dual-Spring Barrel
-Power reserve indicator