Grand Seiko เฉลิมฉลองวาระครบรอบปีที่ 20 ของกลไกสปริงไดรฟ์ คาลิเบอร์ 9R ด้วยหน้าปัดที่ได้แรงบันดาลใจมาจากฉากพระอาทิตย์ขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงอันงดงามของทิวเขาโฮทากะ

กลไกแบบสปริงไดรฟ์ เริ่มต้นขึ้นด้วยแนวคิดในการคิดค้นนวัตกรรมใหม่เมื่อ ค.ศ.1970 เพื่อที่จะสร้างนาฬิกาในอุดมคติขึ้นมาโดยการผสมผสานพลังงานที่ได้มาจากสปริงลานเข้ากับเทคโนโลยีการผลิตนาฬิกาแบบอิเล็กทรอนิก เพื่อให้เกิดความเที่ยงตรงแม่นยำในระดับที่นาฬิกากลไกจักรกลแบบเดิม ๆ ทั่วไปไม่สามารถกระทำได้ ในระยะเวลาหลายปีนับจากนั้นเป็นต้นมา เทคโนโลยีระดับปฏิวัติวงการดังกล่าวก็ได้ถูกพัฒนาจนคู่ควรกับนาฬิกา Grand Seiko โดยกลไกดังกล่าวนี้ถูกให้ชื่อว่า 9R

ด้วยความที่ปีนี้เป็นวาระครบรอบ 20 ปี ของซีรี่ส์คาลิเบอร์ 9R นาฬิกาสปริงไดรฟ์ รุ่นใหม่ 2 รุ่น จากคอลเลกชั่น ‘Elegance’ (เอเลแกนซ์) จึงเข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการเฉลิมฉลองวาระสำคัญนี้ นาฬิกาทั้ง 2 รุ่นนี้ ได้รับแรงบันดาลใจมาจากความงามอันกลมกล่อมของทิวเขาโฮทากะ ที่ถูกอาบด้วยแสงแดงระเรื่อในยามพระอาทิตย์ขึ้น และการเปลี่ยนสีของใบไม้ในฤดูใบไม้ร่วงที่มอบความสดใสให้กับทิวทัศน์ท่ามกลางแสงแดดในยามเช้า โดยทิวเขาโฮทากะนั้น ตั้งตระหง่านอย่างงามสง่าอยู่ในภูมิภาคชินชู ซึ่งอยู่ตอนกลางของประเทศญี่ปุ่น อันเป็นแหล่งกำเนิดของนาฬิกาแบบสปริงไดรฟ์ ทุกรุ่นทุกแบบของ Grand Seiko

แรงบันดาลใจจากแสงตะวันในยามเช้าของทิวเขาโฮทากะ และการไล่เฉดสีของใบไม้ในฤดูใบไม้ร่วงที่งดงามจับใจขณะอาบแสงในยามรุ่งอรุณ

การไล่เฉดสีบนหน้าปัดของผลงานสร้างสรรค์ชิ้นใหม่รุ่นที่หนึ่งนี้ สะท้อนให้เห็นถึงช่วงขณะเวลาที่พระอาทิตย์เริ่มขึ้นจากขอบฟ้า โดยเมื่อทิวทัศน์อันสูงชันของทิวเขาโฮทากะ เปลี่ยนฉากเป็นสีแดงสดใส แสงอาทิตย์จะสาดส่องจนเกิดประกายแวววาวบนใบไม้ในฤดูใบไม้ร่วง อันเป็นช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงของทิวทัศน์ยามรุ่งอรุณเมื่อผ่านพ้นความมืดมิด ทิวทัศน์อันสวยงามนี้ถูกแสดงออกด้วยสีแดงเข้มคล้ำบนพื้นที่บริเวณส่วนริมของหน้าปัด และจะค่อย ๆ สว่างขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อคืบคลานเข้าสู่พื้นที่ส่วนกลางของหน้าปัด และเมื่อรวมเข้ากับการขยับเคลื่อนอย่างเงียบสงบของเข็มวินาทีของกลไกสปริงไดรฟ์แล้ว หน้าปัดของนาฬิการุ่นนี้จึงเป็นการจับภาพการล่วงผ่านตามธรรมชาติของกาลเวลาได้อย่างงดงาม

นาฬิการุ่นนี้แสดงถึงการผสมผสานความบาง พลังงาน และความเที่ยงตรงแม่นยำ ได้อย่างน่าทึ่ง ด้วยตัวเรือนที่มีความหนาเพียง 10.2 มิลลิเมตร แต่ให้พลังงานสำรองได้นานถึง 72 ชั่วโมง และมอบความเที่ยงตรงแม่นยำสูงถึง ±15 วินาทีต่อเดือน อันเป็นผลมาจากการใช้กลไกสปริงไดรฟ์ แบบไขลาน คาลิเบอร์ 9R31

นาฬิการุ่นใหม่นี้ถูกจับคู่เข้ากับสายหนังจระเข้สีแดงน้ำตาล โดยเป็นการผลิตแบบ ลิมิเต็ด เอดิชั่น ที่จำกัดจำนวนการสร้างไว้เพียง 700 เรือน โดยจะมีจำหน่ายที่บูติกของ Grand Seiko และผู้แทนจำหน่ายหลายแห่งทั่วโลก ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2024 เป็นต้นไป

การเชื้อเชิญให้จินตนาการถึงทิวเขาโฮทากะ และฤดูใบไม้ร่วง ด้วยการเปล่งประกายความระยิบระยับภายใต้แสงแดดในยามเช้า

ด้วยหน้าปัดสีแดงสด นาฬิกาสปริงไดรฟ์ใหม่รุ่นที่สองนี้ ได้ถ่ายทอดภาพทิวเขาโฮทากะ และฤดูใบไม้ร่วงอันงดงามที่ถูกอาบด้วยแสงแดดสีทองในยามเช้า

มาตรแสดงพลังงานสำรองบนพื้นสีชมพูทองแดงซึ่งอยู่จมลึกเข้าไปจากระนาบหลักของหน้าปัดเช่นนี้ ช่วยเสริมสร้างมิติชวนมองให้กับนาฬิกา ทั้งยังเพิ่มความชัดเจนในการอ่านค่าและมอบความโดดเด่นในแง่ของความเปรียบต่างให้กับการออกแบบหน้าปัดในภาพรวม ส่วนสีทองกุหลาบของตราสัญลักษณ์ GS และสีสันอันสดใสของหน้าปัดสีแดง ก็สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนผ่านสีของใบไม้ในฤดูใบไม้ร่วงได้อย่างน่าประทับใจ

นาฬิกา ลิมิเต็ด เอดิชั่น ผลิตจำนวนจำกัด 1,300 เรือนรุ่นนี้ ขับเคลื่อนด้วยกลไกคาลิเบอร์ 9R65 กลไกคาลิเบอร์แรกของตระกูล 9R ซึ่งมั่นใจได้ในประสิทธิภาพการทำงานอันเป็นที่ประจักษ์ด้วยการใช้กับนาฬิกา Grand Seiko รุ่นต่าง ๆ มานานปี โดยจะมีจำหน่ายที่บูติก Grand Seiko และผู้แทนจำหน่ายหลายแห่งทั่วโลก ตั้งแต่เดือนกันยายน 2024 เป็นต้นไป

SBGY035

Grand Seiko Elegance Collection
Caliber 9R 20th Anniversary Limited Edition: SBGY035

Caliber 9R31
ระบบขับเคลื่อน: ไขลาน
ความแม่นยำ: ±15 วินาทีต่อเดือน (ประมาณ ±1 วินาทีต่อวัน)
พลังงานสำรอง: 72 ชั่วโมง
จำนวนทับทิม: 30 รายละเอียดทางเทคนิค
ตัวเรือนและตัวล็อกสาย สเตนเลสสตีล
กระจกหน้าปัดคริสตัลแซพไฟร์แบบโค้งทั้ง 2 ฝั่ง เคลือบสารกันแสงสะท้อนบนพื้นผิวฝั่งด้านใน
ฝาหลังแบบขันเกลียว กรุกระจกใส
การกันน้ำ: 3 บาร์
การต้านทานแม่เหล็ก: 4,800 แอมแปร์/เมตร
ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง: 38.5 มิลลิเมตร; ความหนา: 10.2 มิลลิเมตร
สายหนังจระเข้ พร้อมตัวล็อกแบบ 3 ทบ ปลดล็อกด้วยปุ่มกด
ราคาจำหน่าย 296,000 บาท
ผลิตจำนวนจำกัด 700 เรือน

SBGA499

Grand Seiko Elegance Collection
Caliber 9R 20th Anniversary Limited Edition: SBGA499

Caliber 9R65
ระบบขับเคลื่อน: อัตโนมัติ
ความแม่นยำ: ±15 วินาทีต่อเดือน (ประมาณ ±1 วินาทีต่อวัน)
พลังงานสำรอง: 72 ชั่วโมง
จำนวนทับทิม: 30 รายละเอียดทางเทคนิค
ตัวเรือนและสาย สเตนเลสสตีล
กระจกหน้าปัดคริสตัลแซพไฟร์ทรงกล่อง เคลือบสารกันแสงสะท้อนบนพื้นผิวฝั่งด้านใน
ฝาหลังกรุกระจกใส
การกันน้ำ: 10 บาร์
การต้านทานแม่เหล็ก: 4,800 แอมแปร์/เมตร
ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง: 40.2 มิลลิเมตร; ความหนา: 12.8 มิลลิเมตร
ตัวล็อกแบบ 3 ทบ ปลดล็อกด้วยปุ่มกด
ราคาจำหน่าย 204,000 บาท
ผลิตจำนวนจำกัด 1,300 เรือน

พบกับข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่:
https://www.grand-seiko.com/global-en/collections/sbgy035g
https://www.grand-seiko.com/global-en/collections/sbga499g

หมายเหตุ:
รายละเอียดทางเทคนิคและข้อมูลราคาในข่าวประชาสัมพันธ์นี้ เป็นข้อมูล ณ วันที่เผยแพร่ จึงอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้