2024/02/05 ข่าวประชาสัมพันธ์

Grand Seiko ฉลองอายุครบ 20 ปีให้กับกลไกสปริงไดรฟ์ คาลิเบอร์ 9R ด้วยเรือนเวลา 2 รุ่นใหม่

เข็มวินาทีของกลไกสปริงไดรฟ์ ที่เคลื่อนตัวอย่างราบรื่น
สะท้อนถึงการไหลผ่านตามธรรมชาติของเวลา และทำให้การเคลื่อนผ่านเป็นไปอย่างแม่นยำและเงียบสงบ

การสร้างสรรค์ของกลไกสปริงไดรฟ์ เริ่มต้นขึ้นในฐานะแนวคิดในยุคทศวรรษที่ 70s เพื่อที่จะคิดค้นนาฬิกาในอุดมคติขึ้นมาด้วยการผสานรวมพลังงานที่ได้รับจากสปริงลานเข้ากับเทคโนโลยีการผลิตนาฬิกาอิเล็กทรอนิก เพื่อมอบระดับความแม่นยำที่ไม่มีนาฬิกากลไกแบบดั้งเดิมเรือนใดสามารถกระทำได้ หลังจากทำการพัฒนามากว่า 20 ปี นาฬิกาสปริงไดรฟ์ เจเนอเรชั่นแรกก็ถือกำเนิดขึ้น วิสัยทัศน์ในการสร้างเวอร์ชั่นที่คู่ควรกับชื่อ Grand Seiko ได้นำไปสู่การพัฒนากลไกที่ให้ชื่อว่า 9R ซึ่งใช้ในการขับเคลื่อนนาฬิกาสปริงไดรฟ์ ทุกรุ่นทุกแบบของ Grand Seiko มาจนถึงปัจจุบัน นับตั้งแต่เดือนกันยายน 2004 ที่ Grand Seiko ได้เปิดตัวนาฬิการุ่นแรกที่ขับเคลื่อนด้วยกลไกคาลิเบอร์นี้ ซึ่งเป็นกลไกที่มากับการขึ้นลานโดยอัตโนมัติ และสำรองพลังงานได้ 72 ชั่วโมง

เมื่อ ค.ศ.2024 เป็นวาระแห่งการครบอายุ 20 ปีของความสำเร็จนี้ 2 ผลงานชิ้นใหม่จึงถูกสร้างขึ้นเพื่อฉลองให้กับหลักเวลาอันสำคัญยิ่งนี้ ผลงานชิ้นแรกเป็นการยกย่องนาฬิกาสปริงไดรฟ์ รุ่นแรกที่สร้างขึ้นในปี 2004 ด้วยการนำเสนอดีไซน์ตัวเรือนแบบดั้งเดิมร่วมกับหน้าปัดแบบ ‘สโนว์เฟลค’ ลวดลายเกล็ดหิมะอันโด่งดังที่เปิดตัวครั้งแรกในปีถัดมาซึ่งก็คือ ปี 2005 พื้นผิวอันงดงามของหน้าปัดรูปแบบนี้ซึ่งเป็นตัวแทนของความเคารพที่ Grand Seiko มีต่อธรรมชาติ ได้ชนะใจของคนรักนาฬิกาอย่างกว้างขวางไปทั่วโลก หน้าปัดของผลงานสร้างสรรค์ชิ้นใหม่นี้โดดเด่นด้วยการไล่ระดับของสีชมพูที่ถ่ายทอดความงามของฉากทัศน์พระอาทิตย์ขึ้น ณ เทือกเขาโฮทากะ ในจังหวัดนากาโนะ ที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ อันเป็นท้องถิ่นที่นาฬิกาสปริงไดรฟ์ ของ Grand Seiko ทุกรุ่นทุกแบบถูกผลิตขึ้นมา

ผลงานชิ้นใหม่นี้ เป็นการสืบทอดดีไซน์ตัวเรือนของนาฬิกากลไก 9R รุ่นดั้งเดิมจากปี 2004
ตัวเรือนและสายนาฬิกาผลิตขึ้นจากไทเทเนียมความหนาแน่นสูง ซึ่งเบากว่าสเตนเลสสตีล อยู่ประมาณ 30% และต้านทานต่อการขีดข่วนได้มากกว่า เพื่อเพิ่มความสบายในการสวมใส่และความทนทาน
เมื่อรวมเข้ากับการเคลื่อนที่อย่างราบรื่นอันเป็นเอกลักษณ์ของเข็มวินาทีแห่งกลไกสปริงไดรฟ์
หน้าปัดของนาฬิกาจึงมอบการแสดงเวลาที่เคลื่อนผ่านไปได้อย่างเงียบสงบ ไร้การสะดุด ดุจการเคลื่อนผ่านของเวลาตามธรรมชาติ

นาฬิการุ่นนี้จะถูกจำหน่ายในฐานะนาฬิกา ลิมิเต็ด เอดิชั่น ผลิตจำนวนจำกัด 1,500 เรือน ที่แกรนด์ ไซโก บูติก และผู้แทนจำหน่ายบางแห่งทั่วโลก ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2024 เป็นต้นไป

ร่วมฉลองอีก 1 รุ่น ด้วยนาฬิกา สปริงไดรฟ์ GMT

ผลงานชิ้นที่ 2 ที่สร้างสรรค์ขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองวาระสำคัญนี้ก็คือ รุ่นใหม่ของนาฬิกา สปอร์ต คอลเลกชั่น GMT ที่มากับหน้าปัดสีแดงเข้มซึ่งได้รับแรงบันดาลใจมาจากความเจิดจ้าขณะพระอาทิตย์ขึ้นที่เปล่งแสงส่องสว่างแก่ภูมิประเทศอันสูงชันของเทือกเขาโฮทากะในฤดูร้อน นาฬิการุ่นนี้ใช้งานได้อย่างง่ายดายด้วยเข็มชั่วโมงท้องถิ่นที่สามารถปรับตั้งค่าได้อย่างอิสระทั้งไปข้างหน้าและย้อนกลับในขณะที่นาฬิกากำลังทำงานเช่นเดียวกับนาฬิกา Grand Seiko GMT ทุกรุ่น จึงมั่นใจได้ว่าความแม่นยำจะยังคงอยู่เช่นเดิมเมื่อทำการปรับเปลี่ยนเขตเวลาไปตามการเดินทาง

เข็ม GMT สีเงินตัดกับหน้าปัดสีแดงเข้ม ช่วยให้สามารถอ่านค่าเวลาได้อย่างชัดเจน
อันเป็นอีกคุณสมบัติที่เลื่องชื่อของ Grand Seiko

อุดมคติแห่งนาฬิกาสปอร์ตของ Grand Seiko ปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนในผลงานการสร้างสรรค์ชิ้นใหม่นี้ โดยมีทั้งวงขอบตัวเรือนเซรามิกต้านทานการขีดข่วน เม็ดมะยมและฝาหลังที่ผนึกอย่างแน่นหนาด้วยการขันเกลียว และการกันน้ำของนาฬิกาที่กระทำได้ถึง 20 บาร์

ด้วยฐานะนาฬิกา ลิมิเต็ด เอดิชั่น ที่ผลิตขึ้นมาแบบจำนวนจำกัด 1,300 เรือน ผลงานใหม่ชิ้นที่สองนี้ จะถูกจำหน่ายที่ แกรนด์ ไซโก บูติก และผู้แทนจำหน่ายบางแห่งทั่วโลก ตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2024 เป็นต้นไป

SBGA497   

Grand Seiko Heritage Collection
Caliber 9R 20th Anniversary Limited Edition: SBGA497

Spring Drive Caliber 9R65
ระบบขับเคลื่อน: อัตโนมัติ
ความแม่นยำ: ± 1 วินาทีต่อวัน (± 15 วินาทีต่อเดือน)
พลังงานสำรอง: 72 ชั่วโมง
จำนวนทับทิม: 30

รายละเอียดทางเทคนิค
ตัวเรือนและสายไทเทเนียมความหนาแน่นสูง
กระจกหน้าปัดแซพไฟร์คริสตัลแบบโค้งทั้ง 2 ฝั่ง เคลือบสารกันแสงสะท้อนบนพื้นผิวฝั่งด้านใน
ฝาหลังขันเกลียวกรุกระจกใส
การกันน้ำ: 10 บาร์
ความต้านทานแม่เหล็ก: 4,800 แอมแปร์/เมตร
ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง: 41.0 มม., ความหนา: 12.5 มม.
ตัวล็อกแบบบานพับ 3 ทบ ปลดล็อกด้วยปุ่มกด
ราคาจำหน่าย 224,000
ผลิตจำนวนจำกัด 1,500 เรือน

SBGE305 

Grand Seiko Sport Collection
Caliber 9R 20th Anniversary Limited Edition: SBGE305

สปริงไดรฟ์ คาลิเบอร์ 9R66
ระบบขับเคลื่อน: อัตโนมัติ
ความแม่นยำ: ± 1 วินาทีต่อวัน (± 15 วินาทีต่อเดือน)
พลังงานสำรอง: 72 ชั่วโมง
เข็ม GMT
จำนวนทับทิม: 30

รายละเอียดทางเทคนิค
ตัวเรือนและสายสเตนเลสสตีล
กระจกหน้าปัดแซพไฟร์คริสตัลแบบโค้งทั้ง 2 ฝั่ง เคลือบสารกันแสงสะท้อนบนพื้นผิวฝั่งด้านใน
ฝาหลังขันเกลียวกรุกระจกใส, เม็ดมะยมขันเกลียว
วงขอบตัวเรือนเซรามิก
การกันน้ำ: 20 บาร์
ความต้านทานแม่เหล็ก: 4,800 แอมแปร์/เมตร
ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง: 40.5 มม., ความหนา: 14.7 มม.
ตัวล็อกแบบบานพับ 3 ทบ ปลดล็อกด้วยปุ่มกด
ราคาจำหน่าย 229,000 บาท
ผลิตจำนวนจำกัด 1,300 เรือน

For further information:
https://www.grand-seiko.com/th-th/collections/sbga497g
https://www.grand-seiko.com/th-th/collections/sbge305g

Note:
The specifications and price information in this release are as of the published date and are subject to change.