كيف تلف النابض الرئيسي
هذه الساعة هي نوع لف أتوماتيكي (مع وظيفة لف يدوي).
يمكن لف النابض الرئيسي بصورة كافية أتوماتيكيًا بالحركة الطبيعية للذراع أثناء ارتداء الساعة باليد.بالإضافة إلى ذلك، يمكن لف النابض يدويا بواسطة لف التاج.
يمكن بدء تشغيل الساعة المتوقفة و ذلك بحركة الذراع عندما تكون الساعة في اليد مع ذلك و قبل ارتداء الساعة لف النابض الرئيسي بصورة كافية واضبط الوقت والتاريخ. عند لف النابض الرئيسي، أدر التاج في الموضع الاعتيادي باتجاه عقارب الساعة (باتجاه ساعة ١٢) ببطئ. إذا أدرت التاج بعكس اتجاه عقارب الساعة (ساعة ٦) إنه سيدور بحرية.
يتم لف النابض الرئيسي بدرجة كافية عند تدوير التاج ٦٠ مرة تقريبًا. عندما يتم لف النابض الرئيسي بصورة كاملة، فإنه مصمم بحيث يتوقف إذا تم لفه بشكل زائد. ولذلك، لا داعي للقلق من انكسار النابض الرئيسي، ولكن يُرجى تفادي التشغيل الزائد.
ننصح بارتداء الساعة بيدك لأكثر من ١٠ ساعات في اليوم للمحافظة على لف النابض الرئيسي. إذا لم يكن النابض الرئيسي ملفوف بصورة كافية، فإنه قد يكون هناك نقص أو زيادة في وقت الساعة. إذا استخدمت الساعة دون ارتداء السوار بيدك، لف النابض الرئييس بصورة كافية بإدارة اإلكليل يدويا كل يوم يف وقت ثابت.
تنبيه
لا تضبط التاريخ بين 9:00 مساءً و1:00 صباحًا (بين 8:00 مساءً و2:00 صباحًا لطراز Cal. 9SC5).
إذا تم ضبط الساعة في هذه الفترة قد لا يتغير التاريخ بصورة صحيحة في الأيام التالية أو أن ذلك ربما يسبب تلفا.
إذا كان الوقت الذي تريد أن تعينه ما بني ٧:٠٠ مساء و ١:٠٠ صباحا أوال ارجع الوقت إىل ٦:٠٠ مساء وأدر البكرة عكس اتجاه عقارب الساعة (بإتجاه الساعة ٦) حتى تتقدم العقارب باتجاه عقارب الساعة لتعيني الوقت.
نظرا لميكانيكية سلسلة ترسها، فإنه لضبط الوقت في الساعة الميكانيكية بصورة صحيحة يجب ترجيع العقارب قليلا للخلف ثم تقديمها للأمام على الوقت الصحيح.
كيفية ضبط الوقت والتاريخ
هذه الساعة مزودة بوظيفة عرض التاريخ. يتغير التاريخ مرة واحدة كل ٢٤ ساعة بحلول منتصف الليل.
لذا، في حالة الضبط على صباحا/مساء بصورة غير صحيحة، فسيتم تغيير التاريخ قرابة الساعة ١٢:٠٠ مساء
-
اسحب الإكليل للخارج الي النقرة الاولي.
-
يمكن ضبط التاريخ عن طريق لف التاج عكس اتجاه عقارب الساعة (اتجاه الساعة 6) لـ Cal. 9SA5، أو عن طريق لف التاج في اتجاه عقارب الساعة (اتجاه الساعة 12) أو Cal. 9SC5.
-
اسحب التاج حتى النقرة الثانية عندما يكون عقرب الثواني عند الساعة ١٢ (عقرب الثواني يتوقف)
-
اضغط التاج للداخل حتي ملوضع االعتيادي. سوف تبدأ الساعة بالعمل.
(اذا كانت الساعة مجهزة بالتاج الملولب لأسفل افتح التاج قبل سحبه للخارج)

موضع النقرة الأولى
قم أولاً بلف التاج حتى يظهر تاريخ اليوم السابق من التاريخ المطلوب.
(مثال)
إذا كنت تريد ضبط التاريخ على ”٦“ ، فاضبط التاريخ على ”٥“ عن طريق لف التاج.
لَف البكرة عكس اتجاه عقارب الساعة (في اتجاه الساعة السادسة) لتدوير العقارب في اتجاه عقارب الساعة حتى يظهر التاريخ المرغوب. عند تغيير التاريخ، سيكون التوقيت ”صباحا“. أدِر بكرة الضبط باستمرار لضبط التوقيت الحايل.

الموضع الاعتيادي
موضع النقرة الأولى
موضع النقرة الثانية
تنبيه
للموديل المزود بالتاج الملولب للأسفل، تذكر لف التاج للداخل.
ضبط التاريخ في نهاية الشهر
من الضروري ضبط التاريخ في نهاية شهر شباط ”فبراير“ (الذي يحتوي ٢٨ يوما و ٢٩ يوما في السنة الكبيسة) والأشهر ذات ٣٠ يوما.
(مثال)
لضبط التاريخ في فترة الصباح باليوم الأول من شهر يلي شهراً يتألف من ٣٠ يوماً

موضع النقرة الأولى
يتم عرض ”٣١“ بدلاً من ”١“. اسحب الاكليل للخارج حتي الطقة الاولى. أدر التاج لضبط التاريخ على”١“، وادفع التاج للداخل مرة أخرى إلى الوضع الطبيعي.
تنبيه
للموديل المزود بالتاج الملولب للأسفل، تذكر لف التاج للداخل.