La intersección de diferentes líneas temporales TOKYO TIME

La expresión actual de Tokio vista desde el mundo

Fotografado por Josh Olins

La intersección de diferentes líneas temporales

SHINJUKU/SBGA211

El sentido estético y la artesanía japonesa.
La estética de la tradición y la innovación continúa marcando el paso del tiempo en todo el mundo hoy en día.

Arquitectura magistral que simboliza la experiencia y el sentido estético de Japón.
Los paisajes urbanos emocionantes de Tokio reflejan las vidas de las personas y un rico abanico de expresiones.

Minimalismo y belleza funcional. Emoción y elegancia.
Marcando el tiempo en Tokio: desde los días antiguos hasta el futuro.

El fotógrafo internacional Josh Olins, cuyas obras resuenan armoniosamente con la filosofía estética de Grand Seiko, captura las imágenes del Tokio moderno.

*****

En el aire fresco y seco, el viento modela la superficie nevada de las montañas, creando delicadas ondulaciones.
El SBGA211 expresa esa superficie de nieve.
Un famoso distrito de ocio, rodeado por un grupo de rascacielos anónimos de Shinjuku.
En un Shinjuku en el que se entrecruzan diferentes líneas temporales, este reloj de delicada luminosidad encaja perfectamente en su entorno.

LUGAR

Los rascacielos de Shinjuku & el barrio de Golden-Gai

  • el barrio de Golden-Gai

    Al caminar hacia Kabukicho, al este de la estación de Shinjuku, uno se pierde en callejones que parecen haber quedado atrapados en el tiempo. Este es el barrio llamado “Golden-Gai de Shinjuku”, un lugar característico donde alrededor de 280 pequeños bares se alinean en estrechos callejones entre edificios.

    El Golden-Gai, que conserva la atmósfera de la era Shōwa, se compone de una serie de casas de madera en un espacio reducido. Tras el final de la II Guerra Mundial, se hizo famoso como mercado negro y, desde los primeros días, escritores, cineastas, actores de teatro e intelectuales se reunían en este pequeño espacio para beber y debatir hasta altas horas de la noche. Con el paso de los años, esta escena clandestina empezó a llamar la atención.

    Mientras algunos turistas internacionales, fascinados por las fotografías nocturnas del Golden-Gai tomadas por el fotógrafo Daido Moriyama, recorren curiosos los bares, los clientes habituales se sumergen con paso familiar en los estrechos bares y izakayas.

  • Los rascacielos de Shinjuku

    Al trasladar nuestra atención hacia los rascacielos del lado oeste de la estación de Shinjuku, no puedo evitar recordar la película "Lost in Translation", dirigida por Sofia Coppola y estrenada en 2003. Esta obra narra los encuentros y despedidas de Charlotte, una joven estadounidense que acompaña a su esposo fotógrafo en un viaje de negocios a Tokio, y Bob, un actor de Hollywood de mediana edad. En la película se menciona el área de Nishi-Shinjuku, donde se alzan rascacielos que superan los 200 metros de altura. Sin embargo, la frialdad de estos edificios dificulta la percepción de la multitud de personas y oficinistas que los habitan, creando un contraste marcado con la diversidad humana y el bullicio de Kabukicho. Esta dualidad es también una característica que define a Shinjuku.

    La esfera que expresa la delicadeza de la nieve, el SBGA211 de la Colección Heritage. La fusión de la "tecnología avanzada" y "la artesanía" presente en el movimiento Spring Drive refleja la relación entre las dos facetas del distrito de Shinjuku: su "frialdad" inorgánica y su "vibrante humanidad".

    Texto por Taka Kawachi

El SBGA211 se fabrica en el Shinshu Watch Studio de la prefectura de Nagano, con la mirada puesta en los picos nevados de los Alpes de Hotaka, cubiertos de nieve durante varios meses al año. El viento fresco y seco crea sutiles dibujos en la superficie de la nieve. La delicada textura de las olas que emergen sobre la nieve barrida por el viento se ha reproducido en la belleza de la esfera gracias a un tratamiento especial de plateado, que demuestra la maestría de los artesanos. La manecilla de segundos en acero azul, que resalta sobre el dial de un blanco puro, se mueve con el suave barrido característico del Spring Drive, reflejando así el flujo natural del tiempo de manera elegante.

VOLVER AL PRINCIPIO