O senso estético japonês e a perícia artesanal.
A estética da tradição e da inovação continua a marcar a passagem do tempo no mundo inteiro.
A obra-prima de arquitetura que simboliza a tecnologia e o senso estético do Japão.
As paisagens emocionantes de Tóquio projetam a vida das pessoas e uma ampla variedade de facetas.
O minimalismo e a beleza funcional. A emoção e o esplendor.
O tempo em Tóquio está inscrito do passado para o futuro.
Tóquio hoje, capturada pelo fotógrafo de renome mundial Josh Olins, que se identifica com a estética da Grand Seiko.
＊＊＊＊＊
No ar fresco e seco, o vento molda a superfície nevada das montanhas, criando delicadas ondulações.
Esse é o conceito por trás do SBGA211, que reflete a beleza sutil da neve.
Um distrito de entretenimento em meio ao conjunto de edifícios impessoais de Shinjuku.
Este relógio brilha delicadamente, integrando-se perfeitamente a esse cenário onde diferentes linhas do tempo se cruzam.
LOCALIZAÇÃO
Os arranha-céus de Shinjuku e o bairro Golden-Gai
-
Ao caminhar em direção ao distrito de Kabukicho, no lado leste da Estação Shinjuku, você se perde em becos que parecem ter sido deixados para trás pelo tempo. Esta área é conhecida como o Bairro Golden Gai de Shinjuku. Cerca de 280 pequenos bares e estabelecimentos se alinham em estreitas vielas, com arranha-céus de ambos os lados.
O Golden Gai, que mantém a atmosfera da Era Showa, é composto por uma série de casas de madeira interligadas em um espaço apertado. O Distrito surgiu como um mercado negro após o fim da Segunda Guerra Mundial. Nos anos seguintes, escritores, cineastas, atores e intelectuais se reuniam nesse lugar para debater e trocar ideias enquanto bebiam até as primeiras horas da manhã, em meio a essa cena underground que começou a ganhar interesse e atenção, gradualmente.
Hoje, o Golden Gai atrai turistas estrangeiros fascinados pelas fotografias de Daido Moriyama que retratam as noites do Golden Gai. Juntam-se a eles os fregueses habituais que continuam a frequentar seus bares e izakayas favoritos de outros tempos.
-
Por outro lado, ao falar sobre o grupo de arranha-céus do lado oeste da estação de Shinjuku, não posso deixar de lembrar do filme Lost in Translation, dirigido por Sofia Coppola e lançado em 2003. O filme retrata os encontros e despedidas de Bob, um ator de Hollywood de meia-idade, e Charlotte, uma jovem americana que acompanha seu marido fotógrafo em uma viagem a Tóquio. A área de Nishi-Shinjuku aparece no filme, onde se destacam arranha-céus com mais de 200 metros de altura. No entanto, a sensação impessoal e inorgânica da área, acentuada pela notável ausência de muitas pessoas e trabalhadores de escritório dentro dos prédios, contrasta fortemente com a diversidade vibrante e humana do bairro Kabukicho. Essa dicotomia é, sem dúvida, uma das características que define a essência de Shinjuku.
O mostrador do SBGA211 da Coleção Heritage expressa a delicadeza da neve. A fusão da "tecnologia avançada" e "artesanato" no movimento Spring Drive deste relógio reflete uma conexão entre elementos aparentemente contrastantes, assim como Shinjuku.
Texto por Taka Kawachi
-
-
SBGA211
Coleção Heritage
Produzido na Shinshu Watch Studio, em Nagano, o SBGA211 é inspirado nas montanhas Hotaka, que ficam cobertas de neve por vários meses do ano. A superfície da neve, soprada pelo ar fresco e seco, cria delicadas marcas de vento. Essas texturas sutis das ondulações na neve foram habilmente traduzidas em um mostrador deslumbrante, produzido através de uma técnica especial de prata aplicada por artesãos experientes. Sobre o mostrador branco puro, o ponteiro de segundos em aço azulado desliza suavemente com o movimento característico do Spring Drive, simbolizando o fluxo natural do tempo.
Produzido na Shinshu Watch Studio, em Nagano, o SBGA211 é inspirado nas montanhas Hotaka, que ficam cobertas de neve por vários meses do ano. A superfície da neve, soprada pelo ar fresco e seco, cria delicadas marcas de vento. Essas texturas sutis das ondulações na neve foram habilmente traduzidas em um mostrador deslumbrante, produzido através de uma técnica especial de prata aplicada por artesãos experientes. Sobre o mostrador branco puro, o ponteiro de segundos em aço azulado desliza suavemente com o movimento característico do Spring Drive, simbolizando o fluxo natural do tempo.
-
Fotógrafo
Josh Olins
-
Nasceu em Londres, Inglaterra. Fotógrafo sediado em Nova York que se destaca na fotografia principalmente vista em anúncios de moda e revistas. O seu trabalho, que combina força e elegância, resultou num fluxo constante de ofertas de importantes revistas, como a Vogue, e de muitos clientes, incluindo Louis Vuitton, Balenciaga, Calvin Klein e Jil Sander. Na edição japonesa da Holiday Magazine, publicada em 2015, atraiu atenção ao incluir o seu ensaio editorial de moda japonesa, que se estendeu por toda a edição.