A beleza natural de Shinshu expressa num relógio

Não é de admirar que um movimento que capta tão bem o fluxo natural e tranquilo do tempo seja criado numa região tão abençoada pela beleza da natureza. Desde o início, os relógios Spring Drive da Grand Seiko demonstraram uma afinidade com a natureza de Shinshu, onde são criados e onde os seus criadores encontram inspiração.

Tudo começou com o primeiro movimento 9R Spring Drive, que foi lançado em 2004, cerca de 27 anos após a ideia de Spring Drive ter sido concebida. Em termos funcionais, o 9R65, que ainda é um dos pilares do catálogo da Grand Seiko, foi um desenvolvimento inovador. Pela primeira vez no Spring Drive, trouxe corda automática e uma reserva de marcha de três dias completos, e fê-lo com uma precisão de ±15 segundos por mês. Em termos estéticos, a nova plataforma 9R iniciou a tradição de fazer referência à geografia e à natureza de Shinshu nos seus designs.

Vistos através de um fundo de caixa de exposição, as pontes e as engrenagens do Calibre 9R65 são configuradas na imagem das Montanhas Hotaka, que podem ser vistas à distância a partir do Shinshu Watch Studio, onde os relógios Spring Drive são fabricados.

Utilizando este movimento, o SBGA005, uma edição limitada do primeiro ano do 9R, estreou um motivo no mostrador inspirado nos abetos cortados nas montanhas próximas e utilizados no Festival Onbashira. Com uma história que remonta há mais de um milénio, o festival realiza-se de seis em seis anos na região de Suwa. Precursor dos mostradores inspirados na natureza da Grand Seiko, o motivo embelezou a edição limitada SBGC017 de 2016, um ano em que se celebrou o Festival Onbashira.

Evocações mais recentes do mundo natural de Shinshu incluem o SLGA021, que é alimentado pelo Calibre 9RA2 Spring Drive 5 Dias. Com um mostrador que se inspira no Lago Suwa, nas primeiras horas da manhã, antes do amanhecer, evoca ondas suaves neste corpo de água plácido. É uma cena matinal tranquila que pode ser observada por um habitante local da cidade de Suwa, talvez um relojoeiro da Grand Seiko, enquanto se desloca para o trabalho para fabricar os melhores relógios possíveis. O molde utilizado para fabricar o mostrador deste relógio foi criado à mão, com o trabalho hábil de um artesão que utiliza um martelo e outras ferramentas.

Do Micro Artist Studio, o movimento 9R02 de corda manual faz referência a um símbolo da cidade em que o estúdio está situado. Associado ao sistema de retorno de binário, o seu tambor com duas molas principais colocadas em paralelo proporciona 84 horas de reserva de marcha, adotando a forma da campânula, símbolo da cidade de Shiojiri. Os rebordos de cada uma das três formas que compõem a campânula são convexos e polidos à mão

Quase três décadas de investigação e desenvolvimento culminaram no Calibre 9R da Grand Seiko. Alimentado por uma mola principal, mas regulado pela tecnologia avançada de um oscilador CI e de um cristal, o Calibre 9R combina a tradição e a perícia da relojoaria mecânica com a precisão das recentes tecnologias de cronometragem. Nos relógios com motor 9R, um ponteiro de segundos distinto reflete o fluxo natural do tempo, enquanto os designs do mostrador e do movimento expressam a beleza natural única de Shinshu.

Estes designs de mostrador e movimento são duas formas de a Grand Seiko reforçar a ligação entre os seus relógios e a região de onde provêm, servindo como um elo duradouro entre os artesãos e as artesãs e os relógios que cuidadosamente criam. Desde as encostas varridas pelo vento das Montanhas Hotaka até às margens do Lago Suwa, belos locais e paisagens inspiram os relógios 9R Spring Drive que ostentam o nome Grand Seiko.