Maestria artigianale e senso estetico giapponese.
In tutto il mondo, il tempo è da sempre scandito dalla bellezza della tradizione e dell’innovazione.
Capolavori architettonici si fanno simbolo della maestria e del senso estetico giapponese.
I suggestivi paesaggi urbani di Tokyo restituiscono lo spirito sfaccettato della sua gente.
Minimalismo e bellezza funzionale, emozione e magia, incarnano il fluire del tempo, tra passato e futuro.
Seguendo lo stile Grand Seiko, il fotografo internazionale Josh Olins ha catturato l’essenza della Tokyo odierna.
＊＊＊＊＊
SBGM221, dove si fondono stile classico e modernità.
L'iconico Hotel Okura, uno degli alberghi classici più rappresentativi del Giappone, progettato dall'architetto Yoshiro Taniguchi e successivamente dal figlio Yoshio Taniguchi, è un simbolo di tradizione e innovazione, in sintonia con questo orologio.
LUOGO
L’Okura Tokyo
-
La costruzione dell'Hotel Okura di Tokyo Toranomon fu completata nel 1962.L'obiettivo di Kishichiro Okura, fondatore dell'Hotel, era creare un albergo di standard internazionale che valorizzasse la tradizione e maestria artigianale tipiche del Giappone.
Circa 40 anni dopo la sua apertura, all'inizio degli anni 2000, venne effettuata una diagnosi antisismica in linea con le nuove norme che evolvevano anno dopo anno, determinando la necessità di una ristrutturazione. Così, nell'agosto del 2015, il suo edificio principale venne demolito per fare spazio ad un nuovo capitolo nella storia dell’Okura.
Per la ricostruzione, si adottò una linea guida basata su "tradizione e innovazione" affinché l'edificio potesse essere trasmesso alle generazioni future. Dopo quattro anni di lavori, il nuovo "Okura Tokyo" ha aperto nel settembre 2019. Sorprendentemente, l’elegante lobby, considerata un "capolavoro dell'architettura modernista," è stata riprodotta in una forma quasi identica all'originale.
Davanti all’ingresso, è stata realizzata una vasca d’acqua, firma distintiva dell’architetto Yoshio Taniguchi, mentre dietro il grande vaso di fiori al centro dell'ingresso è stato aggiunto un pannello indipendente dorato. Lo schermo a tenda del Salone Okura, con la sua trasparenza calibrata, crea una sensazione di ampiezza nello spazio. Con la continuità tra le parti restaurate e i nuovi dettagli di design, la lobby si è trasformata in uno spazio memorabile che mantiene il fascino della sua versione originale, proiettandosi verso la nuova generazione.
SBGM221, parte della Collezione Elegance, che rievoca le forme classiche del passato, è un orologio che emana l’atmosfera moderna tipica di Grand Seiko. Il design, un tributo alla bellezza e all'abilità artigianale giapponese, ricorda l'atmosfera moderna e tradizionale dell’Okura Tokyo, portando con sé lo spirito di sfida dei maestri artigiani giapponesi.
Testo di Taka Kawachi
-
-
SBGM221
Collezione Elegance
Questo modello esalta le forme classiche del passato con un tocco di raffinatezza. Ogni dettaglio si armonizza per creare uno stile classico ed elegante: dal vetro zaffiro a forma di scatola alla cassa con la delicata finitura Zaratsu, fino al quadrante color avorio di grande fascino. Il fondello trasparente permette di ammirare il movimento meccanico, che scandisce il tempo con estrema precisione.
Questo modello esalta le forme classiche del passato con un tocco di raffinatezza. Ogni dettaglio si armonizza per creare uno stile classico ed elegante: dal vetro zaffiro a forma di scatola alla cassa con la delicata finitura Zaratsu, fino al quadrante color avorio di grande fascino. Il fondello trasparente permette di ammirare il movimento meccanico, che scandisce il tempo con estrema precisione.
-
Photographer
Josh Olins
-
Originario di Londra ma residente a New York, si occupa di fotografia, principalmente nelle pubblicità e nelle riviste di moda. Coniugando forza ed eleganza, le sue creazioni l’hanno reso celebre tra le pagine di riviste di spicco, prima fra tutte Vogue, e presso rinomati marchi quali Louis Vuitton, Balenciaga, Calvin Klein e Jil Sander.Nell’edizione giapponese dell’Holiday Magazine del 2015, ha ottenuto una notevole visibilità grazie a un servizio editoriale incentrato sulla moda giapponese.