Grand Seiko e la "Natura del Tempo"

Gli artigiani e le artigiane dello Studio Shizukuishi di Grand Seiko, dove tutti gli orologi della serie 9S vengono realizzati, nutrono amore e rispetto per la natura, molto evidente negli orologi e, in particolare, nei quadranti che essi creano. Esempi celebri includono quelli la cui trama evoca le pendici del Monte Iwate, alto 2.038 metri e visibile dalle finestre dello studio e, naturalmente, il quadrante pluripremiato ispirato alle numerose foreste di betulle bianche, presenti nelle vicinanze. L'influenza della natura sull'operato dei designer e degli ingegneri di Grand Seiko è ulteriormente accentuata dal fatto che, nel Giappone settentrionale, le stagioni sono ben distinte e conferiscono ai paesaggi intorno allo studio una ricca varietà di scenari sempre diversi, dalle abbondanti nevicate invernali alle verdeggianti colline dell'estate.

La "Natura del Tempo” è molto più di una descrizione di ciò che offre Grand Seiko; è il riflesso di una sensibilità squisitamente giapponese in cui natura, tradizione e artigianato si intrecciano.