Célébrons la spiritualité japonaise du temps,
matérialisée avec fierté et dévouement par les Takumi.

L'esprit des Takumi
imprègne profondément chaque montre Grand Seiko.
Façonnant et peaufinant la technique parfaite,
les artisans s'investissent corps et âme dans la création,
et consacrent toute leur énergie aux détails les plus infimes.

Chacun aspire à créer la montre parfaite.
Mais leur quête est sans fin.

Les Japonais ont toujours chéri l'ombre et la lumière,
qui révèlent la pluralité de la nature.

Affichant des lignes délibérées et sculpturales, et des surfaces miroitantes,
parfaitement polies,
les index à multiples facettes
jouent avec l'ombre et la lumière,
révélant un souci du détail
total et intrinsèque.

Une fabrication méticuleuse.
Un art qui capture la véritable essence de la nature.

Respectant les normes les plus strictes
de la philosophie de fabrication de Grand Seiko,
chaque détail est méticuleusement conçu en interne.

En harmonie avec la nature, chaque site de fabrication de Grand Seiko
permet aux Takumi de mettre au point les matériaux les plus nobles et les technologies les plus avancées.
Ces sites sont Grand Seiko Studio Shizukuishi et Shinshu Watch Studio.

Trois mouvements sont élaborés dans ces lieux spirituels idylliques.

Chacun raconte une histoire différente
inspirée par LA NATURE DU TEMPS.