Grand Seiko

Grand
Seiko
Studio
Shizukuishi

Photo of Grand Seiko Studio Shizukuishi photo of Grand Seiko Studio Shizukuishi
photo of Grand Seiko Studio Shizukuishi photo of Grand Seiko Studio Shizukuishi
photo of Grand Seiko Studio Shizukuishi photo of Grand Seiko Studio Shizukuishi
photo of Grand Seiko Studio Shizukuishi photo of Grand Seiko Studio Shizukuishi

 

关于

2020 年 7 月 20 日,Grand Seiko Studio Shizukuishi 开业,这是一个专门生产 Grand Seiko 机械表和其他高级腕表的空间。 该工作室成为Morioka Seiko Instruments Inc旗下(位于岩手县雫石)的高端手表和机芯制造基地。
新工作室在 Grand Seiko 品牌诞生六十周年之际落成。 该设计是隈研吾先生的创意,隈研吾是一位著名的日本建筑师,也因其在 2019 年完工的新日本国家体育场而闻名。
工作室被茂密的树木环绕,融合各领域人材。除了制表师进行组装和微调的工作外,还有一处展示空间,访客可以在那里了解品牌历史和背景。一旁的休息室可眺望著名山峰岩手山的壮丽景色。
Grand Seiko 是一个与自然共生的品牌。 新工作室将只接受预约,向公众开放。

概念

将美学形象化
“The Nature of Time”的本质

建筑师 | 隈研吾

Morioka Seiko Instruments Inc. 位于岩手县雫石,是 Grand Seiko 系列以及 Seiko Watch 高端机械表系列的生产基地。
为了纪念其著名的 Grand Seiko 品牌 60 周年,Grand Seiko Studio Shizukuishi 于 2020 年 7 月开业。日本最负盛名的建筑师之一隈研吾先生受邀设计这个新空间。 为了进一步了解这项具有里程碑意义的工作,我们采访了隈研吾,了解他如何在工作室的结构中阐明 Grand Seiko 的技术和基本精神。

Photo of Architect Kengo Kuma

Grand Seiko 的品牌理念‘The Nature of Time’是每个人都能直感了解的。然而,我的目标是激发自然与时间之间固有的神秘联系。我努力通过我的建筑来构筑这种意识:自然和时间是一体的,之所以选用木材是因为木头是最自然的材料。而Grand Seiko腕表就是在这种自然空间中被创造。 能够体现品牌的理念对建筑师来说是一个非常有趣且愉快的机会。

Grand Seiko Studio Shizukuishi并不是一个孤立的建物,相反,工作室与周围环境有着强大的联系,造就了这栋建筑的不凡。
能在如此壮丽的自然环境中保留工匠的精神和技能,并在数十年中稳步发展,这确实是罕见的。而且,有了这栋新建筑,我相信这些质量将持续下去. 并且在接下来的几十年里传承了下去。

Grand Seiko 产品充满了“The Nature of Time”哲学,继续在每位拥有者的手腕上以极致精准的方式体现时间的流动。

我真诚地希望人们在看到 Grand Seiko 的那一刻,就会感觉到大自然的存在,”自然、山脉、开阔天空等丰富自然环境围绕着工作室,如果这些腕表都能成为一种媒介,唤醒人们对大自然与人类之间存在的联系,我会很高兴。”

Photo of Shizukuishi Photo of Shizukuishi

展览

  • - 机械机芯零件展示
    参观者可以近距离观察确保精准度至关重要的精细部件,并感受到大师级工匠在其工艺中所表达的热情。
  • - 组装过程
    从灯光明亮的通道中,参观者可以透过玻璃观看技术人员组装和调整手表。玻璃前面是一个展览空间,参观者可以了解更多关于公司的设计理念及其独特的精准度标准,即Grand Seiko标准。
    钟表工匠在组装过程中使用的工具也被展示出来,让参观者深入了解世界上顶极制表技术。
  • - Shizukuishi 原创表款
    在这里展售的 SBGH283 是仅在 Grand Seiko Studio Shizukuishi 独卖的原创表款。这款手表采用 9S85 高性能机芯,利用每小时 36,000 次振动(每秒 10 次)的高速性能,以确保极其稳定的精准度。表盘设计反映工作室周围树林的绿意。
    *The purchase of this exclusive model is limited to only one per person.
  • Photo of SBGH283 Grand Seiko

    SBGH283

Photo of Yoshiaki Hayashi盛冈精工株式会社社长

信息

手表与自然世界之间创新共存的重要性

Morioka Seiko Instruments Inc. 林义明社⻑

我们公司在五十年的历史中与雫石的自然环境携手并进,近年来,我们也采取了重大措施来保护和实践生物多样性。同样在生产方面,我们通过安装监控设备以节省能源来倡导零排放,并正在采取其他措施来降低二氧化碳排放。
这种环境对于要求精准度的手表产品来说是至关重要的,因为它们是由各种各样的零件组装而成的。这是因为手表与人们的关系非常密切,特别是对Grand Seiko来说,以 "THE NATURE OF TIME "为理念,我们能在多大程度上追求自然界的这种本质? 我们希望通过我们的工艺来实现这一目标。